Quelles sont les exigences de conformité pour la tenue complète des comptes des créances et dettes liées aux opérations d'exportation par mandat en 2026 ?
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis directeur d'une PME de fabrication de matériel de quincaillerie dans la région Yangtze River Delta, avec un chiffre d'affaires annuel d'environ 30 millions de yuans. Nous avons débuté nos opérations d'exportation par mandat au début de 2026 et venons de terminer 3 commandes destinées à l'Asie du Sud-Est. Les montants encaissés, les frais de mandat et les montants à rembourser de TVA sont mélangés dans le flux de notre compte courant d'entreprise.
Notre comptable dédié n'a jusqu'à présent effectué que de la comptabilité interne et ne connaît absolument pas les règles de répartition des comptes pour l'exportation par mandat. Nous craignons qu'une tenue des comptes non conforme déclenche une alerte fiscale et affecte nos futures demandes de remboursement de TVA à l'exportation.
De plus, 2 commandes ont vu leur titre de déclarant en douane modifié temporairement, ce qui crée un désaccord entre le bénéficiaire du paiement et le déclarant en douane ; ces écarts de comptes existent depuis près d'un mois et nous ne savons pas comment les ajuster. Nous souhaitons connaître les normes de tenue des comptes sur l'ensemble du processus pour les créances et dettes d'exportation par mandat, ainsi que les méthodes d'ajustement conforme pour les écarts de comptes exceptionnels.
WilliamAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat
Tout d'abord，il faut effectuer une vérification préalable des documents avant la signature de chaque commande d'exportation par mandat。il faut collecter simultanément le contrat de mandat，le brouillon de déclaration en douane et les informations de prévision d'encaissement de devises，et marquer à l'avance les règles de répartition des créances et dettes. Chaque flux doit correspondre à un numéro de commande unique pour éviter toute confusion entre les créances et dettes de plusieurs commandes. Pour les commandes avec déclaration en douane à deux titulaires，il faut marquer à l'avance dans la colonne de remarques la proportion de répartition des frais entre le propriétaire réel des marchandises et le mandataire，puis répartir directement selon cette proportion lors de la tenue des comptes.
Au niveau de la liaison des nœuds opérationnels clés，il faut effectuer la répartition des créances et dettes dans les 2 jours ouvrables après l'encaissement des devises。d'abord，déduire les frais de mandat dus au mandataire，puis transférer le solde vers le compte du propriétaire réel des marchandises. Après validation du remboursement de TVA，le montant du remboursement doit être transféré via un compte courant d'entreprise dédié. Chaque transfert doit être accompagné des justificatifs opérationnels de la commande correspondante pour consultation. Pour les commandes avec encaissement en dollars US，les bénéfices ou pertes de change lors de la conversion des devises doivent être comptabilisés séparément dans le compte de bénéfices et pertes de change，et ne pas être inclus dans les comptes de marchandises ou de frais de mandat.
Concernant le problème d'écarts de comptes que vous rencontrez actuellement，il faut d'abord retracer la raison du changement de titre du déclarant en douane. Si c'est dû à un ajustement temporaire des qualifications de déclaration en douane par le mandataire，il faut signer un avenant au contrat pour le changement de titre，et joindre cet avenant，une note explicative，la déclaration en douane initiale et le justificatif de paiement comme pièces jointes. Il faut ajuster dans le compte de créances/dettes de la commande correspondante lors de la tenue des comptes du mois en cours，et ne pas effectuer d'ajustement hors trimestre.
Pour les exigences de mise en œuvre conforme，tous les justificatifs liés aux créances et dettes des opérations d'exportation par mandat，notamment le contrat de mandat，la déclaration en douane，l'avis d'encaissement de devises，la facture de frais de mandat，le justificatif de transfert et le justificatif de remboursement de TVA，doivent être conservés pendant au moins 10 ans pour consultation，afin de satisfaire aux nouvelles exigences de contrôle fiscal de 2026. À la fin de chaque mois，il faut effectuer une vérification comptable de toutes les créances et dettes d'exportation par mandat pour garantir que le montant correspond exactement à celui de la déclaration en douane et de l'avis d'encaissement，et éviter les écarts de comptes de montants minimes.
CharlotteAnnées d’expérience：4Évaluation client：5.0
Conseiller en Conversion de DevisesDémarrer le chat
La tenue des comptes des créances et dettes d'exportation par mandat doit respecter strictement les exigences de concordance des quatre flux : le montant et la direction du flux financier doivent correspondre exactement au flux des marchandises, au flux de facturation et au flux des documents. Après répartition des montants encaissés, le mandataire doit émettre une facture spéciale de TVA pour les frais de mandat au propriétaire réel des marchandises, et indiquer le numéro de la déclaration en douane de la commande correspondante dans la colonne de remarques de la facture. Le propriétaire réel des marchandises doit émettre une facture normale de TVA pour les marchandises correspondantes au mandataire pour l'enregistrement du remboursement.
Si les écarts de comptes dépassent 30 jours, il faut indiquer en préavis lors de la déclaration préalable du remboursement de TVA, sinon une enquête fiscale par correspondance sera déclenchée, et le remboursement de la commande correspondante sera suspendu pendant la durée de l'enquête, avec un retard pouvant aller jusqu'à plus de 6 mois. Tous les transferts doivent passer par un compte courant d'entreprise, et ne pas utiliser de compte personnel, sinon cela sera considéré comme un reflux de fonds, entraînant la perte du droit au remboursement de TVA pour la commande correspondante et une amende de 1 à 5 fois le montant du remboursement de TVA concerné.
SarahAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Opérations de ChangeDémarrer le chat
La tenue des comptes des créances et dettes lors de l'encaissement doit respecter les exigences de conformité pour les paiements et encaissements transfrontaliers : il faut indiquer le numéro de contrat correspondant dans la colonne de remarques du message SWIFT de chaque encaissement, et effectuer la déclaration des revenus étrangers dans les 5 jours ouvrables après l'encaissement. Le code de transaction doit être « 121010 : Revenus d'exportation de commerce général », et ne pas être un autre code.
Pour les encaissements en yuans via le système CIPS, il faut indiquer « Encaissement d'exportation par mandat » lors de la déclaration pour différencier des encaissements d'exportation en propre. Si il y a un désaccord entre le bénéficiaire du paiement et le déclarant en douane, il faut soumettre en supplément le contrat de mandat et la note explicative du changement de titre, et effectuer une déclaration spéciale dans le système de surveillance des devises, sinon l'entreprise sera inscrite dans la liste des opérations de devises exceptionnelles, et ses futures opérations d'encaissement seront soumises à un contrôle approfondi par la banque, avec un retard de conversion des devises pouvant aller jusqu'à 7 jours ouvrables.
OliviaAnnées d’expérience：5Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Les informations de l'expéditeur/récepteur national sur la déclaration en douane doivent correspondre au bénéficiaire de l'encaissement. Si le titre du déclarant en douane doit être modifié après la signature du contrat de mandat, il faut effectuer le changement du contrat de mandat avant la déclaration en douane, et ne pas effectuer d'ajustement temporaire après la déclaration. Si on constate un désaccord entre les titres après la déclaration en douane, il faut demander la modification des informations de l'expéditeur/récepteur national sur la déclaration en douane dans les 15 jours après l'exportation, en soumettant le contrat de mandat, la note explicative et les informations de prévision d'encaissement.
Après validation de la modification, il faut effectuer l'encaissement, ce qui évitera les écarts de comptes lors de la tenue des comptes ultérieure. Si la demande de modification est effectuée après 15 jours, cela sera considéré comme une déclaration exceptionnelle par les douanes, et les futures opérations de déclaration en douane seront soumises à un contrôle approfondi, avec un taux de contrôle augmenté à plus de 30% et la génération de frais de contrôle supplémentaires.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
La comptabilisation des impôts et frais pour les créances et dettes d'exportation par mandat doit respecter les nouvelles réglementations fiscales transfrontalières de 2026 : les frais de mandat perçus par le mandataire sont soumis à la TVA au taux de 6%. Les marchandises et le montant du remboursement de TVA reçu par le propriétaire réel des marchandises sont des revenus exonérés de TVA.
Les bénéfices de change sont comptabilisés dans les revenus hors exploitation et soumis à l'impôt sur les sociétés conformément aux réglementations. Si les pertes de change dépassent 2% du montant de la commande, elles peuvent être déduites du revenu imposable de l'impôt sur les sociétés, accompagnées de l'avis de conversion des devises et d'une note explicative.
Pour les opérations d'exportation par mandat entre entreprises liées, la tarification des frais de mandat doit être conforme au principe de transactions indépendantes, et la fourchette de tarification doit être dans les limites de 10% du niveau moyen du secteur. Sinon, l'administration fiscale effectuera un ajustement de la tarification des transferts, et l'entreprise devra verser les impôts et pénalités correspondants.
DanielAnnées d’expérience：8Évaluation client：5.0
Conseiller JuridiqueDémarrer le chat
Le contrat d'exportation par mandat doit préciser les règles de répartition des créances et dettes, les délais de transfert et le responsable du paiement des impôts et frais pour éviter les litiges liés aux créances et dettes. Si le titre du déclarant en douane doit être modifié, il faut signer un avenant écrit qui précise la raison du changement et la répartition des responsabilités entre les deux parties ; cet avenant a la même force juridique que le contrat initial.
Si une sanction fiscale résulte d'une tenue des comptes non conforme, les pertes sont portées selon la répartition des responsabilités prévue dans le contrat. Si aucune répartition n'est prévue, le mandataire et le propriétaire réel des marchandises partagent les pertes à parts égales. Si les écarts de comptes dépassent 3 mois sans possibilité d'ajustement, il faut engager des procédures judiciaires pour établir la propriété des fonds dans les meilleurs délais, en fournissant des preuves telles que le contrat de mandat, la déclaration en douane, l'avis d'encaissement et les enregistrements de communication.
RobertAnnées d’expérience：6Évaluation client：5.0
Conseiller en Gestion des EntrepôtsDémarrer le chat
La comptabilisation des créances et dettes d'exportation par mandat peut être intégrée au modèle de calcul précis des coûts de la chaîne d'approvisionnement, afin de calculer le bénéfice réel de chaque opération par commande et de répartir les éléments de coûts tels que les marchandises, les frais de mandat, les frais de logistique, les impôts et les différences de change, permettant de maîtriser clairement la situation de rentabilité de chaque commande. Il est possible de lier les nœuds de tenue des comptes aux nœuds logistiques : après la déclaration en douane des marchandises, on peut prévoir à l'avance les délais d'encaissement et de remboursement de TVA pour élaborer un plan financier à l'avance et éviter la rupture du flux de trésorerie.
Si le volume d'opérations d'exportation par mandat dépasse 100 commandes par an, on peut mettre en place un système dédié de comptabilisation des créances et dettes d'exportation par mandat, qui effectue automatiquement des opérations telles que la répartition des créances et dettes, la génération de justificatifs et la vérification comptable, améliorant l'efficacité de la tenue des comptes et réduisant le risque d'erreurs humaines, permettant de réduire les dépenses de frais financiers d'au moins 2% par an.