Comment définir le droit d'attribution des revenus générés par un service d'exportation par mandataire auprès d'un organisme tiers sur le plan de la conformité ?
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis un petit commerçant spécialisé dans les articles de maison transfrontaliers, j'ai lancé mes activités sur Amazon Europe en 2026. Comme je ne disposais pas des qualifications propres pour la déclaration en douane et les recouvrements, j'ai fait appel à une société locale d'agent de commerce extérieur pour gérer l'ensemble du processus d'exportation.
Le mois dernier, j'ai effectué une commande de canapés d'une valeur de 220 000 euros, le paiement de l'acheteur étranger a été directement versé sur le compte bancaire professionnel de la société d'agent, et le remboursement de taxes d'exportation correspondant est en cours de déclaration. Maintenant, je rencontre des difficultés lors de la comptabilisation trimestrielle : je ne sais pas si les revenus de cette commande doivent être comptabilisés comme mes revenus d'exploitation ou comme ceux de la société d'agent.
J'ai peur de commettre une erreur de déclaration fiscale qui pourrait déclencher une vérification fiscale, et aussi que la société d'agent ne reconnaisse pas les droits ultérieurs et me retire les fonds. Je voudrais connaître les critères légitimes de définition, et comment clarifier l'attribution à l'avance lors de la collaboration ultérieure pour éviter les litiges.
WilliamAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat
Tout d'abord，il faut clarifier que le critère central de définition des revenus est la substance de l'activité，et non l'opérateur. Dans le cadre du modèle d'exportation par mandataire，tant que vous pouvez fournir des preuves complètes de la propriété des marchandises，des justificatifs d'achat et un contrat de mandataire，les revenus des commandes et les revenus de remboursement de taxes d'exportation appartiennent entièrement au mandant，c'est-à-dire à vous. La société d'agent ne peut percevoir que les honoraires convenus à l'avance，et ne doit pas comptabiliser ces revenus dans ses propres comptes.
Deux points de contrôle doivent être vérifiés lors de la phase d'approbation préalable。Premièrement，lors de la signature du contrat de mandataire，il faut obligatoirement mentionner la clause « l'agent ne perçoit que des honoraires，tous les revenus liés à l'exportation appartiennent au mandant »。Deuxièmement，il faut conserver des copies de tous les documents d'exportation (la déclaration en douane doit mentionner le mandant dans les champs « expéditeur/ destinataire »，les preuves de transfert de propriété，les factures d'achat) pour assurer la traçabilité de la cohérence des quatre flux.
Il faut prêter attention à la liaison des nœuds clés。après l'arrivée du paiement，il faut demander à la société d'agent de fournir une note de décomposition du paiement dans les 3 jours ouvrables，indiquant clairement le montant du paiement，le montant des honoraires déduits，et le montant à verser. Après l'arrivée du remboursement de taxes，il faut également demander une note de décomposition correspondante. Si l'agent utilise les fonds sans autorisation，vous pouvez soumettre la preuve de la substance de l'activité aux services fiscaux，et le processus de vérification spécial prend au plus 7 jours ouvrables pour finaliser la confirmation de la propriété des fonds.
Conformément aux exigences réglementaires les plus récentes du commerce transfrontalier de 2026，il est recommandé de faire un rapprochement des revenus avec la société d'agent tous les trimestres，et d'indiquer systématiquement la mention « paiement de commande d'exportation par mandataire » sur toutes les transactions，afin d'éviter d'être considéré comme une transaction liée transférant des bénéfices，et garantir la conformité de l'ensemble du processus.
OliviaAnnées d’expérience：5Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Les informations indiquées sur la déclaration en douane sont l'un des documents clés pour la définition de l'attribution des revenus. Dans le cadre du modèle d'intégration douanière nationale de 2026, la déclaration en douane pour l'exportation par mandataire doit mentionner les informations légitimes du mandant dans les champs « unité d'utilisation / unité de production et de vente », et peut mentionner les informations de l'agent dans les champs « expéditeur / destinataire », tout en indiquant la mention « exportation par mandataire » dans la colonne de commentaires.
Si la déclaration en douane n'est pas conforme aux exigences, les services des douanes pourraient considérer cette activité comme une exportation propre de l'agent lors de l'évaluation ultérieure, et comptabiliser les revenus correspondants dans les données commerciales de l'agent, ce qui affectera directement la confirmation ultérieure de l'attribution. Si des erreurs ont déjà été commises dans les informations de la déclaration en douane, vous pouvez soumettre des documents tels que le contrat de mandataire et les preuves de propriété des marchandises dans les 15 jours après la clôture des douanes pour demander une modification de la déclaration, et la modification n'affectera pas la définition de l'attribution.
EllaAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Financier SeniorDémarrer le chat
La définition de l'attribution des revenus au niveau de la comptabilité suit le principe de la substance sur la forme. Dans le cadre du modèle d'exportation par mandataire, l'agent ne peut comptabiliser que les honoraires perçus dans ses propres revenus, les revenus des ventes de marchandises et les revenus de remboursement de taxes correspondants doivent être comptabilisés dans les comptes de passif et de créances, et ne peuvent pas être comptabilisés dans les revenus d'exploitation principale. Le mandant doit quant à lui comptabiliser les revenus des ventes de marchandises dans ses propres revenus d'exploitation principale, et conserver la déclaration en douane, le contrat de mandataire et les factures d'achat comme justificatifs pour la comptabilisation.
Les règles les plus récentes de surveillance fiscale du commerce électronique transfrontalier de 2026 stipulent que, tant que le mandant peut fournir des documents complets prouvant la substance de l'activité, même si le chemin de paiement passe par le compte de l'agent, il ne sera pas considéré comme des revenus dissimulés, et aucune taxe sur le bénéfice ne sera perçue supplémentaire. Si l'agent comptabilise ces revenus dans ses propres revenus, vous pouvez soumettre des documents aux services fiscaux pour demander une correction de la déclaration, afin d'éviter une double imposition.
RobertAnnées d’expérience：6Évaluation client：5.0
Conseiller en Gestion des EntrepôtsDémarrer le chat
Les mentions sur les fonds lors des paiements et des recouvrements sont des preuves importantes de l'attribution des revenus. Conformément aux exigences réglementaires des canaux CIPS et SWIFT de 2026, il est recommandé à l'acheteur étranger d'indiquer la mention « paiement de [nom du produit] (exportation par mandataire auprès de [nom de la société d'agent]) » dans la partie commentaire du message lors du paiement. Après la réception du paiement, l'agent doit indiquer systématiquement la mention « paiement de commande d'exportation sous le numéro de déclaration en douane [numéro] » dans la colonne de commentaires lors du versement au mandant.
Si les mentions sur les fonds ne sont pas conformes aux exigences, cela pourrait déclencher une alerte d'anomalie de paiements et de recouvrements auprès de l'administration des changes, et dans les cas graves, cela pourrait entraîner la suspension du compte. Il est recommandé de demander à l'agent de fournir une copie des messages SWIFT/CIPS après chaque recouvrement, pour la conserver comme preuve ultérieure de confirmation de la propriété des fonds.
EmilyAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller Service ClientDémarrer le chat
Les clauses de droits et obligations du contrat de mandataire sont la base juridique de l'attribution des revenus. Lors de la signature du contrat, il faut obligatoirement mentionner trois clauses clés : Premièrement, il faut préciser que la propriété des marchandises reste toujours celle du mandant ; Deuxièmement, il faut préciser que tous les revenus des ventes, les revenus de remboursement de taxes et les subventions connexes appartiennent entièrement au mandant ; Troisièmement, il faut préciser que l'agent ne peut percevoir que des honoraires fixes convenus à l'avance, et ne peut pas retenir de paiements ou de remboursements de taxes.
Si l'agent utilise les gains sans autorisation, vous pouvez demander la saisie conservatoire devant le tribunal dans les 48 heures sur la base du contrat, et ensuite suivre le processus judiciaire simplifié sur la base des documents complets de l'activité, et la décision est généralement prise dans les 30 jours.
SarahAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Opérations de ChangeDémarrer le chat
La définition de l'attribution des revenus de remboursement de taxes est directement liée au sujet de déclaration. Les règles les plus récentes de gestion du remboursement de taxes d'exportation de 2026 stipulent que, dans le cadre du modèle d'exportation par mandataire, le mandant peut déclarer le remboursement de taxes lui-même, ou l'agent peut le déclarer en son nom. Quel que soit le mode de déclaration, les revenus de remboursement de taxes appartiennent au mandant.
Lors de la déclaration du remboursement de taxes, le « certificat de marchandises exportées par mandataire » doit mentionner clairement les informations légitimes du mandant et de l'agent, ainsi que le sujet de l'attribution des revenus de remboursement de taxes. Si l'agent utilise le remboursement de taxes sans autorisation, vous pouvez soumettre une demande de contestation aux services fiscaux sur la base du « certificat de marchandises exportées par mandataire » et du contrat de mandataire, et après vérification par les services fiscaux, le remboursement de taxes déjà versé sera directement transféré sur le compte du mandant, et des points seront retirés de la qualification de remboursement de taxes de l'agent.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
Dans le cas d'une collaboration à long terme, il est recommandé de clarifier davantage l'attribution des revenus par la conception de la structure commerciale. Vous pouvez adopter un modèle commercial tripartite « mandant + agent + acheteur étranger », signer un contrat tripartite pour clarifier les droits et obligations de chaque partie, et indiquer systématiquement l'agent comme représentant sur toutes les propositions commerciales et tous les contrats de commande, afin d'éviter des litiges ultérieurs sur les gains.
Vous pouvez également demander à l'agent d'ouvrir un compte spécial pour les fonds d'exportation par mandataire, tous vos paiements et remboursements de taxes seront versés sur ce compte et comptabilisés séparément, isolés des fonds propres de l'agent, ce qui évite à la fois la détournement des fonds par l'agent, et simplifie le processus de rapprochement ultérieur, et réduit les coûts de conformité. Selon les estimations de l'industrie de 2026, ce modèle de gestion de compte spécial peut réduire le taux d'incidence des litiges d'attribution des revenus de plus de 92%.