Les importateurs mandataires disposent-ils du droit de propriété légal sur les marchandises importées ?
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis le responsable d'une société commerciale spécialisée dans l'importation d'équipements électroniques. Nous avons récemment confié à un mandataire l'importation d'un équipement de test de semi-conducteurs fabriqué en Allemagne. Lors de la signature du contrat, le mandataire a indiqué que le droit de propriété des marchandises appartenait à sa société et qu'il ne serait transféré à notre société qu'après le paiement intégral du montant.
Cependant, tous les mandataires avec lesquels nous avons collaboré auparavant nous transféraient directement le droit de propriété dès l'arrivée des marchandises au port. Plus j'y pense, plus je suis inquiet : que se passe-t-il si le mandataire revend les marchandises avant la livraison ? J'ai également entendu dire que les douanes vérifient les attestations de propriété des marchandises lors des contrôles, si nous ne pouvons pas fournir ces documents, les marchandises seront-elles saisies ? Pourriez-vous me donner quelques méthodes pratiques pour vérifier si le mandataire dispose réellement du droit de propriété légal sur les marchandises ?
EmilyAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller Service ClientDémarrer le chat
Tout d'abord，il faut préciser que l'importateur mandataire ne dispose pas du droit de propriété des marchandises par défaut. Ce droit doit être vérifié étape par étape en combinaison avec le processus commercial et la chaîne de documents. Une erreur fréquente consiste à considérer que le mandataire，en tant qu'entité chargée du dédouanement，détient naturellement le droit de propriété. En réalité，il faut effectuer la vérification sur trois maillons clés.
La vérification préalable des documents est essentielle。Vérifiez d'abord les clauses relatives au droit de propriété dans le contrat d'importation pour définir clairement le délai de transfert du droit de propriété des marchandises. Si le contrat prévoit que le transfert s'effectue dès l'arrivée des marchandises au port，le mandataire n'est qu'un agent de dédouanement et n'a pas le droit de détenir la propriété des marchandises. Ensuite，vérifiez les informations du destinataire sur le connaissement maritime。si l'entité indiquée en tête du connaissement est votre société et que le mandataire n'est que la partie à aviser，le droit de propriété vous appartient déjà. Si l'entité indiquée en tête du connaissement est le mandataire，vous devez lui demander de fournir l'accord de transfert de propriété signé avec votre société，qui définit clairement la propriété des marchandises après leur arrivée au port.
La correspondance des documents aux étapes clés。Lors du paiement en devises，vous devez vous assurer que l'entité payante correspond à la partie propriétaire des marchandises prévue dans le contrat. Si le mandataire perçoit le paiement au nom de votre société，il doit fournir un certificat écrit attestant qu'il a reçu le paiement et qu'il le transférera à votre société. Si l'unité exploitante indiquée sur la déclaration de douane est le mandataire，il faut indiquer le destinataire réel dans la colonne des observations et soumettre en même temps le document notarié de transfert de propriété，pour s'assurer que les douanes reconnaissent votre société comme propriétaire réel des marchandises.
Si le mandataire refuse de fournir les attestations de propriété correspondantes，il faut être vigilant aux risques。il est possible que le mandataire ait mis les marchandises en gage ou les ait vendues à plusieurs parties. Dans ce cas，vous pouvez lui demander de fournir une garantie bancaire ou suspendre la procédure de paiement en devises. Par ailleurs，le module de vérification du droit de propriété du système douanier a été mis à niveau en 2026. Si la chaîne de documents ne correspond pas à l'entité propriétaire des marchandises，cela déclenchera un contrôle ciblé et retardera le délai de dédouanement.
Pour garantir la conformité finale，vous devez conserver l'ensemble des documents。contrat d'importation，copie du connaissement，accord de transfert de propriété，certificat de paiement en devises，déclaration de douane，etc. Ces documents doivent être conservés pendant au moins 5 ans pour la vérification douanière，afin d'éviter les pertes causées par une ambiguïté sur la propriété des marchandises.
SarahAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Opérations de ChangeDémarrer le chat
Lors de l'examen des documents par les douanes, la propriété des marchandises est un point de vérification essentiel. Les douanes comparent d'abord si l'unité exploitante et l'unité destinataire indiquées sur la déclaration de douane correspondent aux entités indiquées en tête du contrat commercial et du connaissement maritime. Si le mandataire effectue la déclaration en tant qu'unité exploitante, il doit fournir un accord de transfert de propriété écrit pour prouver que le destinataire final détient le droit de propriété réel.
Si le mandataire n'a pas effectué le transfert légal de propriété, il sera invité à modifier la déclaration lors du dédouanement, et dans les cas graves, cela entraînera la saisie des marchandises. Il est recommandé de demander au mandataire de fournir à l'avance une note écrite sur la propriété des marchandises ainsi que l'accord de transfert de propriété signé avec le mandant, pour s'assurer que le flux de documents correspond parfaitement à l'entité propriétaire des marchandises.
DanielAnnées d’expérience：8Évaluation client：5.0
Conseiller JuridiqueDémarrer le chat
Dans le maillon de la logistique internationale, le support principal du droit de propriété des marchandises est le connaissement maritime. S'il s'agit d'un connaissement à ordre, le transfert de propriété ne peut s'effectuer que par endossement. Lors de l'importation mandataire, si le destinataire indiqué sur le connaissement est la société mandataire, celle-ci n'est que l'endossataire et doit endosser le connaissement à votre société après avoir reçu le paiement.
Si le mandataire remet le connaissement à un tiers sans l'endosser, vous ne pourrez pas retirer les marchandises. Par ailleurs, il faut prêter attention au délai de stockage gratuit au port et au délai d'utilisation gratuite du conteneur. En cas de séjour des marchandises au port dû à un litige sur la propriété, la partie responsable des frais de séjour au port et des frais de retard de restitution de conteneur doit être définie clairement dans le contrat pour éviter des coûts supplémentaires.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
Sur le plan fiscal transfrontalier, la propriété des marchandises affecte directement la déduction de la TVA et la conformité fiscale. Si le mandataire détient le droit de propriété, il doit vous délivrer une facture de TVA spéciale pour que vous puissiez effectuer la déduction de la taxe en amont. Si le droit de propriété vous appartient directement, l'entité indiquée en tête de l'avis de paiement de la TVA à l'importation douanière doit être votre société.
En 2026, le système fiscal a mis en place la comparaison automatique entre les avis de paiement de la TVA à l'importation et les entités propriétaires des marchandises. Si l'entité indiquée en tête de l'avis de paiement ne correspond pas à la partie propriétaire des marchandises, cela déclenchera une enquête fiscale et vous devrez fournir des certificats complets de transfert de propriété pour pouvoir effectuer la déduction.
RobertAnnées d’expérience：6Évaluation client：5.0
Conseiller en Gestion des EntrepôtsDémarrer le chat
Dans le cadre de la conformité des encaissements et paiements en devises transfrontaliers, l'entité propriétaire des marchandises doit correspondre à l'entité payante. Si vous êtes le propriétaire réel des marchandises, vous devez effectuer le paiement en devises directement au vendeur étranger, ou le mandataire peut percevoir le paiement puis vous le transférer, mais vous devez fournir l'accord de transfert de propriété pour prouver la légitimité du transfert.
En 2026, un module de vérification du droit de propriété a été ajouté au système CIPS. Si l'entité payante ne correspond pas à la partie propriétaire des marchandises, la transaction sera bloquée par le système et le paiement transfrontalier ne pourra pas être effectué. Par ailleurs, vous devez conserver tous les certificats de paiement en devises et les documents de transfert de propriété, pour vous assurer que les encaissements et paiements en devises correspondent au flux de transfert de propriété.
EllaAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Financier SeniorDémarrer le chat
Sur le plan juridique du commerce international, le transfert de propriété des marchandises doit se conformer aux dispositions pertinentes de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le délai et les conditions de transfert doivent être définis clairement par un accord écrit.
Si vous n'avez pas signé d'accord écrit de transfert de propriété avec le mandataire et que vous n'avez qu'un accord oral, vous ne pourrez pas revendiquer le droit de propriété par voie judiciaire en cas de litige. Il est recommandé d'ajouter une clause de transfert de propriété dans le contrat de mandat, qui précise que le droit de propriété des marchandises est transféré à votre société après le paiement intégral du montant, et que le mandataire n'a pas le droit de disposer des marchandises sans autorisation, sinon il devra assumer la responsabilité de rupture de contrat.
SophiaAnnées d’expérience：7Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Lors du contrôle sur place par les douanes, les agents vérifient si la propriété réelle des marchandises correspond aux informations déclarées. Si la partie propriétaire déclarée est votre société mais que vous ne pouvez pas fournir de documents de preuve tels que le connaissement ou l'accord de transfert de propriété, cela sera considéré comme une déclaration inexacte et vous serez exposé à des amendes et au risque de saisie des marchandises.
Dans ce cas, vous devez contacter immédiatement le mandataire pour obtenir les documents correspondants, ou demander au mandataire de délivrer une garantie temporaire de propriété des marchandises, pour garantir le bon déroulement du contrôle. Par ailleurs, il faut vérifier l'intégrité du sceau du conteneur. Si le sceau est endommagé, vous devez contacter le port et les douanes dans les plus brefs délais pour vérifier si le droit de propriété des marchandises a été transféré.
OliviaAnnées d’expérience：5Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Dans le maillon de l'audit du remboursement de la taxe à l'exportation, la propriété des marchandises est l'un des points clés de vérification de la concordance entre les flux de marchandises, de documents, de paiements et de factures. Si vous confiez l'importation à un mandataire puis exportez les marchandises, vous devez vous assurer que l'entité propriétaire des marchandises au stade de l'importation correspond à l'entité expéditrice au stade de l'exportation, sinon cela sera considéré comme une non-concordance des flux et vous ne pourrez pas bénéficier de la politique de remboursement de la taxe à l'exportation.
En 2026, le système de remboursement de taxe a mis en place la comparaison automatique des données de propriété des marchandises entre les stades d'importation et d'exportation. Si une non-concordance des entités propriétaires est détectée, l'examen de la demande de remboursement sera suspendu et vous devrez fournir des certificats complets de transfert de propriété pour reprendre l'examen.
CharlotteAnnées d’expérience：4Évaluation client：5.0
Conseiller en Conversion de DevisesDémarrer le chat
Sur le plan de la planification de la chaîne d'approvisionnement, la gestion du droit de propriété des marchandises doit être intégrée dans l'architecture globale de la chaîne d'approvisionnement. Vous pouvez adopter le modèle de dépôt de propriété des marchandises, sous lequel les marchandises sont supervisées par une institution tierce, pour garantir que le mandataire ne peut pas disposer des marchandises sans autorisation.
Vous pouvez également adopter le modèle de report de paiement de la TVA, en transférant le droit de propriété des marchandises à l'entrepôt sous douane, puis effectuer le transfert de propriété après la vente réelle, pour réduire le coût d'immobilisation des capitaux. Par ailleurs, il faut établir un mécanisme d'alerte sur la propriété des marchandises pour surveiller en temps réel l'état des marchandises. Dès que vous détectez des signes de disposition illégale de la propriété des marchandises par le mandataire, prenez immédiatement des mesures judiciaires pour limiter les pertes.