Quelles sont les procédures de conformité complètes à suivre pour renvoyer à l'étranger des marchandises achetées dans le cadre d'une importation par mandataire qui présentent des problèmes de qualité ?
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis un commerçant spécialisé dans l'importation de produits cosmétiques transfrontaliers. Le mois dernier, après la livraison d'un lot de produits maquillants importés de Corée par l'intermédiaire d'une société mandataire, un contrôle par échantillonnage a révélé que la teneur en métaux lourds dépassait les normes obligatoires nationales, ce qui rend la commercialisation totalement impossible. Après négociation, nous devons renvoyer l'ensemble du lot au fournisseur coréen.
Je n'ai jamais traité d'activités liées au retour à l'importation auparavant, je ne sais pas quels documents préparer à l'avance, si la TVA et les droits de douane déjà payés à l'importation peuvent faire l'objet d'une demande de remboursement, et comment procéder au dédouanement de sortie des marchandises renvoyées et aux opérations de recettes et paiements en devises ultérieures sans affecter les qualifications d'importation et d'exportation de mon entreprise à l'avenir. J'ai particulièrement peur d'être classé sur la liste des anomalies par les services douaniers ou l'administration de change en cas d'erreur opérationnelle, je veux connaître les étapes pratiques et les points d'attention essentiels de l'ensemble du processus de retour.
CharlotteAnnées d’expérience：4Évaluation client：5.0
Conseiller en Conversion de DevisesDémarrer le chat
Tout d'abord，il faut procéder à la vérification préalable des documents clés，il est nécessaire de préparer à l'avance 5 types de documents essentiels。la déclaration de douane d'importation initiale，le contrat d'importation，l'accord de retour signé par les deux parties，le rapport de contrôle qualité d'un tiers et le justificatif de paiement des taxes initiales. Parmi ces documents，l'accord de retour doit indiquer clairement le motif du retour et la relation de corrélation avec les marchandises importées à l'origine，afin d'éviter que les services douaniers ne considèrent l'opération comme une exportation ordinaire lors de la vérification des documents，ce qui affecterait la demande de remboursement des taxes ultérieure.
Deuxièmement，assurez la coordination des nœuds clés。soumettez d'abord la demande de retour de marchandises sur le « Guichet Unique » du commerce international，après l'approbation préalable des services douaniers，faites entrer les marchandises dans l'entrepôt sous douane et traitez simultanément le certificat de non-déduction de la taxe. Si la TVA à l'importation a déjà été déduite，il faut d'abord effectuer le reversement du montant de la TVA déductible，puis soumettre la demande de remboursement des taxes aux services douaniers après que les marchandises ont effectivement quitté le territoire et obtenu la déclaration de douane d'exportation. Dans l'ensemble du processus，notez bien que la demande de retour doit être soumise dans un délai d'un an à compter de la date d'importation initiale，au-delà de ce délai，la demande de remboursement des droits de douane et de la TVA ne sera plus recevable.
Préparez à l'avance le plan de traitement des anomalies。en cas de doute de la part des services douaniers sur l'évaluation en douane，fournissez simultanément le justificatif d'expédition du fournisseur initial et le rapport complet de contrôle qualité d'un tiers national pour prouver la véracité du retour，afin d'éviter d'être obligé de payer des taxes supplémentaires ou de voir les marchandises retenues. Si les marchandises appartiennent à des produits cosmétiques qui sont des marchandises à réglementation spéciale，préparez à l'avance le rapport de contrôle des marchandises pour respecter les exigences de conformité du transport à l'exportation.
Enfin，réalisez la mise en œuvre conforme。après le départ des marchandises du territoire，soumettez rapidement la déclaration de douane d'exportation et le certificat de retour à l'administration de change pour procéder à la radiation correspondante de l'enregistrement de paiement à l'importation initial. S'il s'agit d'un retour partiel，procédez à une radiation partielle selon le montant réel du retour，les enregistrements de radiation doivent être conservés pendant au moins 5 ans pour consultation，afin d'éviter les anomalies ultérieures du quota de recettes et paiements en devises. L'ensemble du processus dure environ 30 à 45 jours ouvrables，une préparation préalable suffisante des documents permet de réduire la durée de traitement d'environ 30 %.
WilliamAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat
Lors de la déclaration de retour, faites attention au remplissage des champs de corrélation de la déclaration de douane d'importation initiale : il faut indiquer précisément le numéro de la déclaration de douane d'importation initiale dans la colonne « Déclaration de douane associée » de la déclaration de douane d'exportation, inscrire la mention « marchandises renvoyées » dans la colonne des remarques. En même temps, les parties aux transactions indiquées dans l'accord de retour soumis doivent être totalement identiques à celles du contrat d'importation initial. En cas de modification des parties aux transactions, soumettez à l'avance le document d'explication sur la modification des parties pour éviter la suppression de la déclaration et sa nouvelle saisie.
Si la demande de retour est mise en attente par les services douaniers, il faut soumettre les documents explicatifs complémentaires dans les 3 jours ouvrables, au-delà du délai la demande sera automatiquement rejetée et devra être soumise à nouveau, ce qui prolongera la durée de traitement d'au moins 10 jours ouvrables. S'il s'agit d'un retour partiel, indiquez précisément le nombre et le poids des marchandises renvoyées ainsi que leur proportion correspondante par rapport aux marchandises importées à l'origine lors de la déclaration, afin d'éviter d'affecter le traitement ultérieur des marchandises non renvoyées restantes.
JohnAnnées d’expérience：6Évaluation client：5.0
Conseiller Remboursement ExportDémarrer le chat
Pour l'organisation logistique des marchandises renvoyées, choisissez de préférence le prestataire logistique de l'importation initiale, ce qui facilite la récupération des documents de transport initiaux et réduit le temps d'appariement du manifeste. Lors de la réservation de l'espace de chargement, indiquez clairement qu'il s'agit de marchandises renvoyées, afin d'éviter d'être affecté à un espace de chargement d'exportation ordinaire et de subir un refus d'embarquement. Demandez à l'avance à la compagnie maritime une période de franchise de stockage au port de destination d'au moins 7 jours, afin d'éviter des frais de surestarie de conteneur supplémentaires générés par la réception tardive des marchandises par le fournisseur au port de destination.
Le transport sur le territoire national doit acheminer directement les marchandises à l'entrepôt sous douane, ne pas les envoyer dans un entrepôt ordinaire pour éviter des coûts supplémentaires générés par des manutentions secondaires. S'il s'agit de produits cosmétiques fragiles, procédez à un emballage renforcé à l'avance pour éviter les dommages pendant le transport, qui rendraient impossible la correspondance entre les marchandises et les documents lors du contrôle douanier et affecteraient l'efficacité du dédouanement.
OliviaAnnées d’expérience：5Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Lors de la demande de remboursement des taxes, si la TVA à l'importation a déjà fait l'objet d'une déduction de la TVA déductible, il faut d'abord effectuer le reversement du montant de la TVA déductible dans le système de déclaration de TVA, délivrer le « Certificat de reversement du montant de la TVA déductible » et le soumettre aux services douaniers pour pouvoir traiter les formalités de remboursement de la TVA. Les demandes sans reversement préalable seront directement rejetées. Le montant du remboursement des droits de douane n'est pas soumis à l'impôt sur le revenu des sociétés.
Si le montant du remboursement de la TVA a déjà été déduit, il faut ajuster la déclaration fiscale au cours du mois de réception du remboursement pour éviter les anomalies de déclaration fiscale. Si les marchandises renvoyées doivent être réimportées par la suite, il est possible de demander le report des taxes, il n'est pas nécessaire de rembourser d'abord les taxes puis de payer à nouveau les taxes à l'importation, ce qui permet d'économiser au moins 15 jours ouvrables de temps d'immobilisation des fonds et de réduire le coût des capitaux.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
Lors de la radiation des recettes et paiements en devises, présentez le message SWIFT du paiement à l'importation initial, la déclaration de douane d'exportation de retour et l'accord de retour à l'administration de change pour procéder aux formalités de radiation de l'écart. S'il s'agit d'un retour total, il est possible de demander le remboursement total du montant du paiement initial.
Lors du règlement du change, il est possible de choisir de solder les comptes au taux de change du moment du paiement initial pour éviter les pertes liées aux écarts de change. S'il s'agit d'un retour partiel, demandez le remboursement partiel selon le montant réel du retour, le montant restant ne nécessite pas d'ajustement.
Le montant remboursé doit être renvoyé directement sur le compte de paiement initial, ne pas être transféré sur d'autres comptes afin d'éviter d'être classé comme opération de recettes et paiements en devises anormale qui affecterait le quota de paiement ultérieur. Les nouvelles règles de change de 2026 exigent que les opérations de remboursement de devises soient traitées dans les 30 jours suivant le départ des marchandises du territoire, au-delà de ce délai des documents explicatifs supplémentaires doivent être soumis.
EmilyAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller Service ClientDémarrer le chat
Lors de la signature de l'accord de retour, indiquez clairement la partie qui assume les frais de logistique et les frais de dédouanement liés au retour, et ajoutez une clause de sauvegarde relative aux cas de force majeure. En cas de retard de livraison causé par un contrôle douanier national ou une congestion du port étranger, aucune partie n'a à assumer la responsabilité de rupture de contrat. Indiquez clairement les critères de contrôle de qualité après réception des marchandises renvoyées par le fournisseur dans l'accord, afin d'éviter que le fournisseur ne refuse de rembourser le prétexte que les marchandises sont endommagées.
En même temps, convenez que si le fournisseur ne rembourse pas à temps, il est possible de demander une injonction de paiement au tribunal avec la déclaration de douane de retour pour réduire le coût de défense des droits. Si le contrat d'importation initial prévoit une pénalité pour non-conformité de la qualité, indiquez clairement le mode de déduction de la pénalité dans l'accord de retour afin d'éviter des conflits contractuels ultérieurs.
DanielAnnées d’expérience：8Évaluation client：5.0
Conseiller JuridiqueDémarrer le chat
Lors du contrôle douanier après l'arrivée des marchandises renvoyées au port, préparez à l'avance les photos des scellements des marchandises importées à l'origine et les photos des marques des marchandises pour faciliter la vérification de la correspondance entre les marchandises et les documents par les services douaniers. Lors de l'inspection par ouverture du conteneur, vérifiez en priorité l'identifiant du lot des marchandises pour le faire correspondre au rapport de lot de l'importation initiale, afin d'éviter la non-correspondance entre les marchandises et les documents.
Si les marchandises doivent être envoyées pour identification, triez à l'avance le rapport de contrôle qualité du tiers et remettez-le au personnel chargé de l'envoi pour inspection, ce qui permet de réduire la durée d'identification d'au moins 7 jours. Si une alerte anormale se déclenche lors du contrôle par machine, expliquez activement aux services douaniers le motif du retour des marchandises et soumettez les justificatifs de contrôle qualité pertinents, il n'est pas nécessaire d'attendre la notification de contrôle des douanes pour soumettre les documents, ce qui accélère la vitesse de contrôle.
EllaAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Financier SeniorDémarrer le chat
Les produits cosmétiques renvoyés sont des marchandises sensibles sous forme liquide. Il faut préparer à l'avance une fiche de données de sécurité (MSDS) conforme aux exigences du transport international, indiquer clairement la composition et le niveau de danger des marchandises. Choisissez un emballage étanche conforme aux normes ONU, collez une étiquette de marchandise dangereuse sur chaque colis pour éviter toute fuite pendant le transport.
Lors de l'emballage, procédez à un renfort amorti, utilisez un coussin à bulles en polyéthylène comme couche intérieure d'amortissement et du papier ondulé imperméable comme couche extérieure pour éviter les dommages pendant le transport. Si la teneur en alcool des marchandises dépasse 20 %, il faut traiter l'identification de performance de l'emballage conformément aux exigences du transport de marchandises dangereuses, et obtenir le rapport d'identification pour pouvoir organiser la réservation de l'espace de chargement et le transport, afin d'éviter tout refus d'embarquement de la part de la compagnie maritime.
DavidAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Développement CommercialDémarrer le chat
L'ensemble des documents de l'activité de retour doivent être conservés et archivés séparément, y compris la déclaration de douane d'importation initiale, la déclaration de douane d'exportation de retour, l'accord de retour, le rapport de contrôle qualité, le justificatif de paiement des taxes et le justificatif de recettes et paiements en devises. La durée de conservation est d'au moins 10 ans, afin d'éviter l'impossibilité de fournir des documents lors de l'enquête par correspondance fiscale ultérieure et d'être classé comme activité anormale.
Si l'activité de retour concerne une déclaration de remboursement de taxe à l'exportation antérieure, ajustez les données de déclaration de remboursement de taxe au cours du mois du retour, et remboursez rapidement le remboursement de taxe déjà demandé afin d'éviter le risque de fraude au remboursement de taxe à l'exportation. Lors de la vérification de la correspondance des quatre flux, assurez-vous que le flux de contrat, le flux de fonds, le flux logistique et le flux de facture de l'importation initiale correspondent totalement aux processus correspondants du retour, afin d'éviter les incohérences qui affecteraient le niveau de crédit fiscal de l'entreprise.