Comment effectuer les formalités de remboursement après le retour de marchandises par agent d'importation
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis responsable des achats d'une société de commerce extérieur. J'ai importé en 2026 un lot d'instruments de précision pour contrôle et détection depuis le Japon. Comme ils ne correspondent pas aux critères d'acceptation du client national, j'ai convenu avec le fournisseur étranger un retour intégral.
Maintenant, l'agent d'importation que j'ai mandaté dit que le processus de remboursement est très compliqué. Je souhaiterais connaître les étapes précises, s'il y a des délais définis, si le retour retardera mes activités d'importation ultérieures, comment effectuer le règlement en devise étrangère et s'il y aura des frais supplémentaires ou des risques de non-conformité.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
Tout d'abord，il faut accomplir l'étape d'examen préalable des documents. Il faut préparer à l'avance la déclaration en douane d'importation initiale，l'accord de retour，le rapport de contrôle qualité tiers，le justificatif de paiement en devise étrangère initial et la note explicative. Il est impératif de garantir que la raison du retour répond aux exigences de surveillance douanière，comme non-conformité de qualité，écart de spécifications，etc. Il est interdit de déclarer frauduleusement la raison du retour，sinon cela déclenchera un contrôle de la douane.
Ensuite，vient la liaison des nœuds clés。d'abord，déposer la demande de retour à l'étranger via la Fenêtre unique du commerce international. Après avoir obtenu la Décision de la douane autorisant le retour，organiser le transport de retour par logistique internationale. Dans le même temps，déposer la demande de remboursement auprès de la banque de paiement initiale，en téléchargeant simultanément le certificat de retour de la douane，le contrat commercial et l'accord de remboursement confirmé par les deux parties. En 2026，la plupart des banques acceptent le dépôt en ligne des documents de remboursement en devise étrangère，et le délai d'examen est réduit à 1-2 jours ouvrables.
Il faut préparer à l'avance des plans de gestion des anomalies。si la douane conteste la valeur des marchandises retournées，il faut fournir rapidement la lettre de confirmation de réduction de prix du fournisseur ou le rapport d'évaluation tiers pour éviter d'être considéré comme ayant effectué une fuite de devises à bas prix。si des frais de retard d'accostage sont générés dans le port étranger pour les marchandises retournées，il faut convenir à l'avance avec l'agent étranger la partie responsable des frais pour éviter des litiges ultérieurs.
Enfin，l'étape de mise en œuvre de la conformité。après la réalisation du retour，présenter le certificat de retour de la douane et le justificatif de remboursement de la banque auprès des autorités de surveillance des devises étrangères pour accomplir les formalités de vérification. Dans le même temps，demander au service fiscal le remboursement de la TVA payée lors de l'importation initiale. Tous les documents doivent être conservés pendant au moins 3 ans pour toute vérification ultérieure. Le délai total du processus，de la demande à la réalisation du remboursement，est d'environ 15-20 jours ouvrables. Si le retour concerne des ports transfrontaliers，le délai sera prolongé de 3-5 jours ouvrables.
WilliamAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat
Les marchandises retournées doivent être déclarées avec le code de régime de surveillance 4561. Il faut soumettre une copie de la déclaration en douane d'importation initiale, l'accord de retour, le rapport de contrôle qualité tiers, le justificatif de paiement initial et la note explicative. En 2026, la douane a généralisé le dépôt en ligne des documents électroniques, il n'est pas nécessaire de soumettre des documents papier en présentiel, mais il faut garantir que le format des fichiers téléchargés correspond aux dernières normes de la Fenêtre unique.
Si les marchandises importées initiales ont été déduites, il faut d'abord effectuer la sortie des crédits de TVA sur la Plateforme de service intégré pour la TVA, puis déposer la demande de retour. Si la douane conteste le prix déclaré, il faut fournir l'accord de réduction de prix du fournisseur ou le rapport d'évaluation tiers pour prouver la rationalité du prix du retour et éviter d'être considéré comme ayant effectué une déclaration frauduleuse. Le délai total de déclaration est d'environ 3-5 jours ouvrables. Si la raison du retour ne correspond pas, il faut compléter rapidement les documents de justification, sinon la déclaration sera renvoyée et devra être présentée à nouveau, ce qui retardera l'ensemble du processus.
DanielAnnées d’expérience：8Évaluation client：5.0
Conseiller JuridiqueDémarrer le chat
Pour la logistique du retour, il faut privilégier les lignes directes pour éviter des frais de retard d'accostage supplémentaires dus aux transbordements. Il faut demander à l'avance à la compagnie maritime une période de stockage gratuit et une période de location de conteneur gratuit de 14 jours. En 2026, la plupart des compagnies maritimes internationales acceptent la demande en ligne des périodes gratuites, il n'est pas nécessaire de communiquer en présentiel. Le connaissement doit faire l'objet d'une endossation nominative pour garantir le contrôle de la propriété des marchandises pendant le retour.
Si les marchandises sont des instruments de précision, il faut demander en plus une assurance pour marchandises sur pont ou une assurance pour transport de marchandises spéciales pour éviter les risques de dommages pendant le transport. Avant le retour, il faut confirmer avec le destinataire étranger les politiques de retour du port local. Certains pays ont des exigences de quarantaine supplémentaires pour le retour d'équipements usagés, il faut accomplir à l'avance la demande de permis d'importation local pour éviter la détention des marchandises à leur arrivée.
EllaAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Financier SeniorDémarrer le chat
La TVA payée lors de l'importation initiale peut être demandée en remboursement après la réalisation du retour. Il faut soumettre le certificat de retour et les documents associés pendant la période de déclaration de la TVA. En 2026, le service fiscal a mis en place une comparaison automatique des données électroniques, il n'est pas nécessaire de soumettre des documents papier en présentiel. Pour le remboursement en devise étrangère, il faut noter que si le délai depuis le paiement initial dépasse 1 an, il faut fournir une note explicative supplémentaire à la banque pour prouver la rationalité du remboursement.
Si des pertes dues à la différence de taux de change transfrontalier sont concernées, elles peuvent être compensées par des outils de couverture de change. Il faut convenir à l'avance avec la banque de verrouiller le taux de change à terme pour éviter des coûts supplémentaires dus aux fluctuations du taux de change. Après la réalisation du remboursement, il faut faire la déclaration correspondante dans le système de surveillance des devises étrangères pour garantir la conformité aux exigences de surveillance.
RobertAnnées d’expérience：6Évaluation client：5.0
Conseiller en Gestion des EntrepôtsDémarrer le chat
Le remboursement en devise étrangère doit utiliser un chemin de paiement et de réception conforme. En 2026, le Système de paiement transfrontalier en yuan CIPS couvre la plupart des pays du monde, on peut utiliser ce chemin pour réaliser le remboursement afin d'éviter les frais élevés générés par le système SWIFT.
Si le paiement initial a été effectué depuis un compte offshore, il faut garantir la conformité du compte lors du remboursement pour éviter son gel par la banque. Pendant l'étape de règlement et de clôture des comptes, il faut noter que le montant du remboursement doit être identique au montant du paiement initial.
Si des rabais ou des amendes sont concernés, ils doivent être clairement indiqués dans l'accord de remboursement pour garantir la concordance des quatre flux (flux marchandises, flux documents, flux paiements, flux informations). Si le remboursement concerne plusieurs paiements, il faut correspondre chaque paiement à ses documents respectifs pour éviter des erreurs de vérification.
JohnAnnées d’expérience：6Évaluation client：5.0
Conseiller Remboursement ExportDémarrer le chat
L'accord de retour doit préciser les droits et obligations des deux parties, y compris la quantité des marchandises retournées, les normes de qualité, la partie responsable des frais et les délais de remboursement. Il faut ajouter une clause de force majeure pour éviter les retards de retour dus à des situations extrêmes. Si la lettre de crédit initiale a expiré, il faut établir une nouvelle garantie de remboursement pour garantir que le fournisseur reçoit le remboursement en temps voulu.
Si les marchandises concernent des droits de propriété intellectuelle, il faut confirmer à l'avance que les marchandises retournées n'enfreignent pas les droits de tiers, sinon elles seront détenues par la douane. Si le retour concerne des frais d'un organisme de contrôle tiers, il faut préciser dans l'accord quelle partie les assume pour éviter des litiges ultérieurs.
SophiaAnnées d’expérience：7Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Pendant le contrôle de la douane, il faut préparer à l'avance la liste d'emballage, la facture et la note explicative du retour, et coopérer avec le personnel douanier pour accomplir le contrôle des sceaux et le déballage. En 2026, la plupart des ports ont mis en place un examen automatique par inspection mécanique.
Si aucune anomalie n'est détectée lors de l'inspection mécanique, les marchandises peuvent être directement libérées sans inspection manuelle. Si une anomalie est détectée lors de l'inspection mécanique, il faut fournir rapidement les paramètres techniques des marchandises et les documents du fabricant pour coopérer avec la douane dans le cadre des analyses.
Les sceaux des marchandises retournées doivent être identiques à ceux utilisés lors de l'importation initiale. Si les sceaux sont endommagés, il faut informer la douane à l'avance pour éviter d'être considéré comme ayant fait un changement de marchandises. Après l'achèvement du contrôle, il faut signer et confirmer le bulletin de contrôle pour garantir la bonne progression du processus.
SarahAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Opérations de ChangeDémarrer le chat
Le retour d'instruments de précision nécessite des matériaux d'emballage anti-humidité et anti-choc. Il faut fabriquer un emballage amorti sur mesure selon le poids et les dimensions des marchandises. En 2026, la plupart des fournisseurs d'emballage proposent des services d'emballage pour marchandises dangereuses conformes aux normes ONU.
Si les marchandises sont des marchandises ordinaires, il faut garantir que l'emballage répond aux exigences de transport international. Il faut établir une fiche de données de sécurité (FDS) pour préciser la composition des marchandises et les consignes de sécurité.
Si les marchandises sont des articles corrodables ou fragiles, il faut coller des étiquettes d'avertissement supplémentaires. Avant le retour, il faut nettoyer et désinfecter les marchandises pour répondre aux exigences de quarantaine du pays d'importation et éviter leur détention par les autorités de quarantaine locales à leur arrivée.
EmilyAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller Service ClientDémarrer le chat
On peut ajuster la chaîne d'approvisionnement d'importation ultérieure en fonction de la situation de retour, par exemple, passer du terme commercial CIF à EXW pour réduire les coûts de logistique du retour ultérieur. Si l'on importe encore des marchandises similaires ultérieurement, on peut convenir avec le fournisseur une clause de garantie de qualité pour éviter de nouveau des retours.
On peut utiliser des outils de planification de la chaîne d'approvisionnement pour optimiser les lots d'importation et la gestion des stocks et réduire le taux de retour. Si le retour concerne plusieurs lots de marchandises, on peut regrouper les déclarations de retour pour réduire le nombre de déclarations et les coûts de passage en douane.