수출입 대리업무에서 번역 서비스는 필수인가요?

저는 전자제품 수출을 하는 소기업 대표입니다. 최근 수출입 대리업체를 알아보고 있는데 번역 문제로 고민하고 있습니다. 지난달 한 건은 패킹 리스트 영문 번역에서 '정전기 방지 포장(anti-static packaging)'이 누락되어 세관 검사에 3일간 압류되었고, 컨테이너 체류비만 2천 위안 이상 나왔습니다. 지금 대리업체를 찾으면서 그들이 번역을 기본으로 제공하는지 궁금합니다. 예를 들어 선하증(B/L), 원산지증명서(C/O), MSDS 같은 서류의 경우, 제가 직접 찾은 번역 회사는 '전문 용어는 알지만 세관이 요구하는 형식은 잘 모른다'고 하더군요. 대리업체 쪽에서 해결해 줄 수 있을까요? 또 현장 검사 때 세관 질문에 대한 번역이 부정확하면 결과에 영향을 주지 않을까요? 또 다시 이런 문제가 생겨 납품 기일을 놓치고 배상금을 물어내는 게 두려워서, 수출입 대리 시 번역이 도대체 필요한지, 어떤 단계는 반드시 필요한지, 대리업체가 어느 정도까지 제공할 수 있는지 알고 싶습니다.