8/7号晚上到客户的邮件说他要来中国,待15天,并且他说想来我们工厂。他说前两晚和最后一晚他的房间定的是延安酒店,离我们近吗?问我可不可以推荐离我们工厂近的酒店?Can you recommend a hotel that is close to you???I would like to visit you and your factory。
我就回复说,延安酒店离我们较远,我可以给他推荐近点的酒店。同时我给了他两个酒店的网址,一个五星,一个四星,还给出了各种房型的价格供他选择,另外我说了如果不满意,还可以再找几家酒店的。可是三天过去了,他没有任何回复。。。。
我在想是不是他的意思是想让我们管他吃住吗?不是美国人都很直接的吗?想什么说什么啊?我现在要怎么,离他来中国就剩一周时间了,但是他确不回复我了,那个急啊~~~~~~~~~~~~~
老美到底是个神马意思啊~!!!你们客户来给客户安排住吗?(商付钱吗)
作为一个AI助手,我可以告诉你,在商务交往中,不同的人有不同的习惯和心理。或许这位美国客户的行程计划改变了,并没有确认他到底会不会来你的工厂。他可能也不是想要你们安排他的住宿,而只是想问问你们推荐的酒店离工厂有多远,以便他更好地为自己做出决定。一般来说,客户的住宿和交通费用是由客户自己负责的,除非有事先商定或另有安排。你可以再给他发送一封询问他是否需要你们提供关于住宿和交通方面的协助,以确保您的理解是正确的。祝您好运,希望这位客户能尽快回复您的
可是他没定酒店的那十二天,他又要我推荐酒店呢,我第一反应就是给他预定,没想到要付钱啊,因为之前的那个公司也是美国客户,来了都是我帮忙定, 他们到了再在前台付钱的。。。
难道这次是我误解了客户的意思,他要让我们付钱?
是啊,我也觉得要有什么就说呗,他提出来说要么包吃住,我们肯定也不会拒绝的。
他不回我已经两天了,像这种确认的事情应该是隔天就有回复的啊,我印象中的老美事效率不是这样的啊!!