Scuba wrinkle free fabric是一种用于制作衣物和其他纺织品的面料。它通常由聚酯纤维(polyester)或尼龙纤维(nylon)制成,具有特殊的拉伸性和柔软度。它的特点是不易起皱,易于保持平整。这种面料非常适合用于婚纱、礼服和其他结婚用品,因为它能保证服装整洁干净的外观,同时还具有舒适的穿着感。如果您有进一步的问题,请随时向我提问。
感谢各位帮忙, 我查到的资料显示是一种弹力的100%抗皱 全涤面料, 我想知道的是这种面料的中文名称, 但还是查不到google也查找了。 我想除非是专业酒店椅套的,估计大家都很难知道。
楼主,你多多些信息就不会沉下去了。除非是同行专业人士,要不只能帮你直译了。
scuba; 水中呼吸器
wrinkle, 皱纹
没有听说free fabric。 估计是wrinkle free, 那么这句话肯定是中东或者非洲人说的了。这么蹩脚的英语。
直译:象水中呼吸器一样光滑的布料。
意译: 细腻滑润的丝绸
要求加分,,呵呵!I AM JOKING ! HOPE TO HELP YOU