当前位置:首页>外贸问答>外贸其他>因年底到了,必须把帐都得清完
进口代理问答(15553)出口代理问答(1761)出口退税问答(2534)报关清关问答(4857)国际结算问答(1133)

因年底到了,必须把帐都得清完

4位顾问回复340人看过

由于客户少付了订金,现在告知客户 由于年底 ,请必须把帐都结清。。。。

如何用英文说呢???要委婉点哦~~谢谢!


网友提问或回复仅代表其个人立场,与本站观点无关

专业顾问回答

Robert
Robert服务年限:6客户评分:5.0

仓储管理顾问向TA咨询

Dear customer as the end of the year is approaching we kindly request your assistance to settle any outstanding balances in a timely manner. We understand that sometimes there may be unforeseeable circumstances that lead to delayed payments, and we would greatly appreciate your cooperation in ensuring all accounts are cleared before the end of the year. Thank you for your understanding and support.

Sarah
Sarah服务年限:3客户评分:5.0

外汇收付顾问向TA咨询

Dear~Since the Spring Festival is coming ,could you pay the balance of deposit as soon as possible,the factory needs fund to pay the laborer.

Ella
Ella服务年限:10客户评分:5.0

资深财务顾问向TA咨询

Dear...

You know that Chinese New Year is just around the corneras the custom,we are obliged to clear our account with all our

supplier,this is putting a hey pressure for us.We would appreciate if you could kindly settle our accounts at your earliest convenience.Thank you very much.

William
William服务年限:10客户评分:5.0

国际物流顾问向TA咨询

我也来个。。。。

Dear customer

As you may aware that our year end is coming. Traditionally our year end of 2013 is Jan 30, 2014 and that's also why Jan 31 - Feb 06 we will be on spring holidays (for the new year). In order to he a good holiday, and also close year 2013 we need to clear up all the open payment by or before Jan 30, 2014. According to our records, you still he an overdue statement of a toal $XXX (最好列上详细例如那张订单之类) -- we need your immediate action in fact since we got only one week t

大家都在问