转台造型机
turntable molding machine
气动震实造型机
air jarring moulding machine
有箱造型机
box molding machine
压铸机
die casting machine
热室压铸机
hot-chamber die casting machine
惯性落砂机
inertia knock-out grid
浇包
ladle
浇注机
cating machine
冲天炉
cupola (cupola furnace)
水冷冲天炉
water cooled cupola
焦碳炉
coke-fired furnace
退火炉
annealing oven
回火炉
drawing furnace
喷丸机
high pressure blasting machine
抛砂机
sand throwing machine
摆轮式混砂机
speedmuller
自动分箱机
automatic box splitter
自动合箱机
automatic closer
自动壳型机
autoclino
风动工具
air tool
锻
urving die
剪切模
shearing die
拉伸模
stretching die
压印模
embossing die
成形机
forming machine
数控冲床
CNC punch press
自动冲床
automatic punch press
手动冲床
manual punch press
砂带磨床
abrasive belt grinding machine
校正活塞重量半自动机床
semi-automatic machine tool for correcting weight of piston
活塞环弹性自动检验机
automatic inspection machine for piston ring tension
液压仿形砂轮修整器
hydraulic copy wheel dresser
液压伺服对刀装置
hydraulic servo tool setting device
液压跟踪中心架
hydraulic traching center test
镗刀磨损自动补偿装置
automatic compensating device for boring cutter wear
磨圆锥齿轮孔和端面用的卡盘
chuck for grinding hole and end face of bevel gear
电接触式检验夹具
electical -contacted type detecting fixture
连杆称重
薄膜磷化
thin amorphous phosphating
湿碰湿
wet-to-wet
钝化
passivating
结皮现象
skinning
起皱
wrinkling
遮蔽
masking
凉干
flash off
气幕
air seal
喷漆室
booth
干式喷漆室
dry spray booth
水过滤式喷漆室
water wash spray booth
下吸式喷漆室
down draft spray booth
侧抽风喷漆室
spray booth of side exhaust
油漆调制室
paint mixing room
打磨间
scuff sand booth
通过式烘干室
passing through type baking oven
桥式烘干室
bridge type baking oven
辐射对流烘干室
joint radiation convection oven
浸漆设备
dip equipment
浸漆槽
dip tank
循环槽
recirculating
气缸体专用拉床
cylinder block broaching machine
立式双溜板外拉床
vertical double-apron external broaching machine
卧式连续式拉床
horizontal continuous broaching machine
活塞多工位组合机床
multiple station combined machine for piston machining
转鼓式双面钻镗组合机床
drum type double face drilling and boring combined machine
气缸盖自动线
automatic production line for cylinder head
气缸体自动线
automatic production line for cylinder block
曲轴动平衡自动线
automatic production line for cranshaft dynamic balance
连杆自动线
automatic producti
惰性气体保护焊
inert-gas welding
埋弧自动焊
unionmelt welding
碳弧焊
carbon arc welding
躺焊
fire-cracker welding
缝焊
seam welding
锻焊
blacksmith welding
磁性气体保护焊
gas shielded magnetic flux arc welding
焊接工艺
welding procedure
焊态
as-welded
焊道
bead
焊肉致密
dense deposits
焊后强度
as-deposited strength
焊道裂纹
bead cracking
焊缝
seam
焊根
root of weld
焊波
ripple
焊透
complete penetration
未焊透
incomplete penetration
焊核
nugget
熔滴
droplet
熔敷工艺
deposition techniques
咬边
undercut
去渣
deslag
焊接缺陷