当前位置:首页>外贸问答>转口贸易>帮我看下这是什么意思呀
进口代理问答(15553)出口代理问答(1761)出口退税问答(2534)报关清关问答(4857)国际结算问答(1133)

帮我看下这是什么意思呀

1位顾问回复424人看过

下面这段是什么意思?

5 werktage demurrage freetime ( lagergeld im pod: hong kong )??und 2 tage detention freetime ( containermiete im pod: hong kong ) in hongkong

5 days demurrage freetime and 2 days detention freetime


网友提问或回复仅代表其个人立场,与本站观点无关

专业顾问回答

Daniel
Daniel服务年限:8客户评分:5.0

法律顾问向TA咨询

这段话是有关在香港港口的费用和限期的解释。其中,"werktage"是德语,意思是工作日。 "Demurrage"是指在某一时间内货物在港口等待装卸货的费用,通常是按天计算。 "Lagergeld im pod"指在港口内被滞留的货物仓储费用。 "Detention"是指在货柜不在指定的位置上或时间内的情况下,货柜要支付的额外费用,也是按天计算的。因此,这句话的意思是:在香港的仓库中,可以免费存储货物5个工作日,超过这个时间每天将收取滞留费用;货柜在香港港口可以免费等待2天,超过这个时间将收取额外的货柜租赁费用。

大家都在问