'I he the order ready. Just hoping to arrange time to seethe quality in person if time allows.
What is Chinese address for you factory? And at the prices quoted you will issue invoice for my export agent, correct?"
客户的回复，前面全都理解，就是最后And at the prices quoted you will issue invoice for my export agent, correct?。 请问是什么意思？请各位高人帮一下忙。
客户服务顾问向TA咨询
这句话的意思是：“根据您所提供的价格，您会向我的出口代理开具发票，对吗？” 客户想确认你是否会为他们的出口代理开具发票。
结汇购汇顾问向TA咨询
就是客户跟你确认，你们是不是会按照报出的价格给人家出口商的。
资深财务顾问向TA咨询
意思是增值税给客户(美国)的中国?
外贸资深顾问向TA咨询
按照你们报的价格，你们会给我的出口商的，对吧？
资深报关顾问向TA咨询
你在你报的这个价的基础上会给我的出口一张，对吗？
应该是这么翻译吧 大致意思应该是。
外汇收付顾问向TA咨询
我觉得意思应该是：根据你们的报价，你们会给我的进口对吧？这只是字面上的意思，你最好问清楚，毕竟外贸需要严谨一些
国际物流顾问向TA咨询
不知道你们和美国客户啥关系，如果要求你按照你的价格增值税，那么很可能他们是一伙的，出口商可以到时候去退税的。。具体的你确认一下，他要的是什么，一般美国客户不懂中国增值税。
仓储管理顾问向TA咨询
应该是在问你所报的价格是不是含税价。
139-1777-6136
中世通公众号
添加客服微信
