---
title: "请问这些服装术语怎么译"
description: "waist at top-relaxed watist at seam watist at top-extended waistband height HI HIP 4 FROM TOP LOW HIP 8 FROM TOP THIGH 1 BELOW CROTCH CALF 20 BELOW CROTCH FRONT RISE INCLUDING W/B OUTSEAM TO TOP SIDE PANEL IN BLACKWIDTH @ WB SM BK SIDE"
url: "https://www.trade-agent.cn/question/1748319092.html"
language: "zh"
type: "Q&A"
category: "出口代理"
datePublished: "2025-05-27"
dateModified: "2025-05-27"
brand: "Zhongshitong Trade"
answerCount: 1
---

# 请问这些服装术语怎么译

## 问题

 waist at top-relaxed watist at seam watist at top-extended waistband height HI HIP 4" FROM TOP LOW HIP 8" FROM TOP THIGH 1" BELOW CROTCH CALF 20" BELOW CROTCH FRONT RISE INCLUDING W/B OUTSEAM TO TOP SIDE PANEL IN BLACKWIDTH @ WB SM BK SIDE PANEL IN RED WIDTH @ WB SM FRT SCOOP PKT FROM SS COIN PKT BWB BK PKT LENGTH-CNTR FLY LENGTH TO BTTM ROW STITCH 

## 回答
                            
### 回答 1 — 最佳答案

waist at top-relaxed 腰围松弛

waist at seam 缝纫处的腰围

waist at top-extended 伸展的腰围

waistband height 腰带高度

HI HIP 4" FROM TOP 髋部高度从上面算起4英寸

LOW HIP 8" FROM TOP 髋部下端高度从上面算起8英寸

THIGH 1" BELOW CROTCH 大腿离开襠部下沿1英寸

CALF 20" BELOW CROTCH 小腿离开襠部下沿20英寸

FRONT RISE INCLUDING W/B 前面腰围高度包括腰带

OUTSEAM TO TOP 外面的缝边到顶部

SIDE PANEL IN BLACKWIDTH @ WB SM 黑色侧面片以腰带为基准的宽度

BK SIDE PANEL IN RED WIDTH @ WB SM 红色后侧面片以腰带为基准的宽度

FRT SCOOP PKT FROM SS 前面的口袋从腰围开始

COIN PKT BWB 带腰带的硬币袋

BK PKT LENGTH-CNTR 后面的口袋长度-中间

FLY LENGTH TO BTTM ROW STITCH 拉链的长度到底部的针行

**status:** accepted
**Author:** Alexander
**Date:** 2025-05-27

## 相关分类
- [进口代理问答](https://www.trade-agent.cn/question/jinkou/)
- [出口退税问答](https://www.trade-agent.cn/question/tuishui/)
- [报关清关问答](https://www.trade-agent.cn/question/bgqg/)
- [国际结算问答](https://www.trade-agent.cn/question/waihui/)
- [货运代理问答](https://www.trade-agent.cn/question/huoyun/)
- [转口贸易问答](https://www.trade-agent.cn/question/zhuankou/)
- [外贸其他问答](https://www.trade-agent.cn/question/qita/)

## 相关资源
- [外贸服务](https://www.trade-agent.cn/hxyw/)
- [品类案例](https://www.trade-agent.cn/alzx/)
- [外贸百科](https://www.trade-agent.cn/baike/)
- [外贸学堂](https://www.trade-agent.cn/wmxt/)
- [贸易国家与地区](https://www.trade-agent.cn/countries/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"zh", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.trade-agent.cn/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.trade-agent.cn/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "请问这些服装术语怎么译",
        "text": "waist at top-relaxed watist at seam watist at top-extended waistband height HI HIP 4" FROM TOP LOW HIP 8" FROM TOP THIGH 1" BELOW CROTCH CALF 20" BELOW CROTCH FRONT RISE INCLUDING W/B OUTSEAM TO TOP SIDE PANEL IN BLACKWIDTH @ WB SM BK SIDE PANEL IN RED WIDTH @ WB SM FRT SCOOP PKT FROM SS COIN PKT BWB BK PKT LENGTH-CNTR FLY LENGTH TO BTTM ROW STITCH",
        "answerCount": 1,
        "upvoteCount": 44,
        "datePublished": "2025-05-27T12:11:32+08:00",
        "dateModified": "2025-05-27T12:52:31+08:00",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "中世通进出口",
          "url": "https://www.trade-agent.cn/question/1748319092.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "waist at top-relaxed 腰围松弛 waist at seam 缝纫处的腰围 waist at top-extended 伸展的腰围 waistband height 腰带高度 HI HIP 4" FROM TOP 髋部高度从上面算起4英寸 LOW HIP 8" FROM TOP 髋部下端高度从上面算起8英寸 THIGH 1" BELOW CROTCH 大腿离开襠部下沿1英寸 CALF 20" BELOW CROTCH 小腿离开襠部下沿20英寸 FRONT RISE INCLUDING W/B 前面腰围高度包括腰带 OUTSEAM TO TOP 外面的缝边到顶部 SIDE PANEL IN BLACKWIDTH @ WB SM 黑色侧面片以腰带为基准的宽度 BK SIDE PANEL IN RED WIDTH @ WB SM 红色后侧面片以腰带为基准的宽度 FRT SCOOP PKT FROM SS 前面的口袋从腰围开始 COIN PKT BWB 带腰带的硬币袋 BK PKT LENGTH-CNTR 后面的口袋长度-中间 FLY LENGTH TO BTTM ROW STITCH 拉链的长度到底部的针行",
            "upvoteCount": 44,
            "url": "https://www.trade-agent.cn/question/1748319092.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2025-05-27T12:52:31+08:00",
            "author": {"@type": "Person","name": "Alexander","url": "https://www.trade-agent.cn/team/alexander.html"}        }
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "首页", "item": "https://www.trade-agent.cn/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "外贸问答", "item": "https://www.trade-agent.cn/question/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "出口代理", "item": "https://www.trade-agent.cn/question/chukou/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "请问这些服装术语怎么译"}
      ]
    }
]
```