Comment traiter les erreurs de saisie dans le certificat d'exportation par mandant pour éviter d'affecter la déclaration de remboursement de taxe sur les exportations

Résolu
STATUT : 20261116 · VÉRIFIÉ
ApprovisionnementDouaneLivraison
Vous importez depuis la Chine ?

Assistance pour l'achat, la douane et le transport.

Votre Partenaire d'Importation en Chine

Des services fiables pour vos achats et importations.

Fournisseurs VérifiésDouane RapideCoûts Réduits
Parler à un Expert

Nous sommes une entreprise industrielle et commerciale du delta du Yangtsze spécialisée dans l'exportation de produits de maison. Le mois dernier, nous avons confié à une société mandataire l'exportation d'un lot de placards de rangement intelligents vers l'Allemagne. Hier, lors du processus de déclaration de remboursement de taxe, nous avons découvert que le certificat d'exportation par mandant délivré par la société mandataire contenait une erreur dans le code d'identification sociale unifié de notre entreprise, ainsi que dans les codes de classification de deux références de produits. Maintenant, l'administration fiscale déclare que ce certificat ne répond pas aux exigences et ne peut pas être approuvé.

Le nouveau collaborateur chargé du contact chez la société mandataire ne sait pas non plus comment procéder. Nous sommes dans une grande agitation : le montant du remboursement de taxe pour ce lot s'élève à plus de 120 000 yuans, et si nous ne traitons pas le problème avant l'échéance de la déclaration, nous perdrons tout ce montant. Pourriez-vous nous dire comment procéder concrètement pour corriger ce certificat et le rendre conforme ?

Expertise & Conseils

Réponse d'expert

William
WilliamAnnées d’expérience:10Évaluation client:5.0

Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat

Tout d'abord,il faut dresser simultanément une liste détaillée des erreurs le jour même de leur découverte,en indiquant clairement les éléments erronés et leur contenu correct,et soumettre une lettre de justification des erreurs en version papier et électronique à trois parties。la société mandataire,l'administration fiscale compétente et la douane du lieu de déclaration,afin d'éviter que les données erronées ne se propagent davantage.

Si l'erreur concerne les informations sur l'entité,la société mandataire doit demander à son administration fiscale compétente d'annuler le certificat d'exportation par mandant initial,puis soumettre les documents de qualification corrects du mandant,le contrat de mandat et la copie numérisée de la déclaration douanière correspondante pour obtenir un nouveau certificat. En 2026,le système fiscal permet un traitement entièrement en ligne,et cette opération peut être réalisée dans un délai de 3 jours ouvrables. Si l'erreur concerne les informations liées à la déclaration douanière,il faut d'abord demander à la douane du lieu de déclaration de corriger les champs clés de la déclaration douanière. Les données corrigées après approbation de la douane sont automatiquement synchronisées auprès de l'administration fiscale dans un délai de 24 heures,il n'est pas nécessaire de soumettre supplémentairement des documents papier.

Si le délai restant avant l'échéance de la déclaration de remboursement est inférieur à 15 jours,vous pouvez demander à l'administration fiscale une autorisation de report maximal de 90 jours,afin d'éviter des pertes dues à l'impossibilité de déclarer en retard. Par la suite,il faut mettre en place un mécanisme de vérification des documents。dans les 3 jours ouvrables suivant la délivrance du certificat d'exportation par mandant,effectuer une vérification croisée des quatre éléments clés。informations sur l'entité,numéro de déclaration douanière,valeur des marchandises et code de classification,afin de réduire la probabilité d'erreurs à la source.

Charlotte
CharlotteAnnées d’expérience:4Évaluation client:5.0

Conseiller en Conversion de DevisesDémarrer le chat

Tout d'abord, exporter les données du registre électronique de la déclaration douanière associée au certificat d'exportation par mandant initial, et vérifier si les éléments erronés correspondent au contenu initial de la déclaration douanière. Si l'erreur du certificat est due à une erreur de saisie dans la déclaration douanière, il faut soumettre une lettre de justification, le connaissement, le packing list, la facture et autres documents originaux pour demander à la douane du lieu de déclaration de supprimer et retenter la déclaration.

La demande de suppression doit être soumise dans les 180 jours suivant la conclusion des formalités douanières des marchandises. Après approbation de la douane, les nouvelles données de la déclaration douanière sont automatiquement synchronisées dans le registre électronique de l'Administration générale des impôts, il n'est pas nécessaire de soumettre supplémentairement des documents papier.

David
DavidAnnées d’expérience:3Évaluation client:5.0

Conseiller en Développement CommercialDémarrer le chat

D'abord, soumettre la Demande de report de déclaration de remboursement de taxe sur les exportations dans le système de déclaration de remboursement de taxe, et télécharger la lettre de justification de l'erreur dans le certificat d'exportation par mandant et la copie numérisée du contrat de mandat. La durée du report demandée peut couvrir tout le cycle de correction du certificat, afin d'éviter l'impossibilité de déclarer en retard.

Après la correction du certificat, il faut mettre à jour simultanément les documents de déclaration de conservation, et conserver dans le dossier de conservation le certificat initial annulé, les documents de demande de correction et le nouveau certificat. Lors de la vérification écrite de l'administration fiscale par la suite, il faut soumettre intégralement ces documents pour prouver la conformité de la correction.

Robert
RobertAnnées d’expérience:6Évaluation client:5.0

Conseiller en Gestion des EntrepôtsDémarrer le chat

Si l'erreur ne concerne que l'impression sur le certificat d'exportation par mandant, sans affecter les données de la déclaration douanière et de l'administration fiscale, la société mandataire peut demander directement à son administration fiscale compétente de délivrer un Avis de correction du certificat d'exportation par mandant, sans avoir besoin de modifier la déclaration douanière ou d'annuler le certificat initial.

L'avis de correction utilisé conjointement avec le certificat initial permet de passer l'examen du remboursement de taxe. Ce mode de traitement a un délai de réalisation de seulement 3 jours ouvrables, ce qui permet de réduire considérablement le temps de traitement et les coûts d'occupation des fonds.

Olivia
OliviaAnnées d’expérience:5Évaluation client:5.0

Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat

Vérifier simultanément les informations des documents de perception de devises pour le lot de marchandises correspondant. Si la valeur des marchandises indiquée sur le certificat d'exportation par mandant diffère du montant perçu en devises, il faut soumettre une lettre de justification de l'écart à l'Administration des devises étrangères en même temps que la correction du certificat.

En 2026, les données de perception de devises via CIPS et SWIFT sont interconnectées entre l'administration fiscale, la douane et l'Administration des devises étrangères. Si l'écart de valeur des marchandises dépasse 5%, il faut effectuer une déclaration préalable de l'écart pour éviter des alertes anormales lors des étapes de règlement et de vérification ultérieures.

Emily
EmilyAnnées d’expérience:3Évaluation client:5.0

Conseiller Service ClientDémarrer le chat

Si l'erreur dans le certificat d'exportation par mandant est due à une erreur de manipulation de la part de la société mandataire, vous pouvez invoquer les clauses de responsabilité pour erreur dans le contrat de mandat pour réclamer à la société mandataire des dommages-intérêts pour les pertes d'intérêts dues au retard du remboursement de taxe, les frais administratifs liés à la modification de la déclaration, etc. Les documents de réclamation doivent inclure l'avis de rejet de déclaration délivré par l'administration fiscale, les justificatifs de paiement pour la modification de la déclaration et le détail du calcul des coûts d'occupation des fonds pour le remboursement de taxe. Il n'est pas nécessaire de recourir à la procédure judiciaire pour obtenir une indemnisation via la médiation commerciale.

Daniel
DanielAnnées d’expérience:8Évaluation client:5.0

Conseiller JuridiqueDémarrer le chat

Par la suite, intégrer l'étape de vérification du certificat d'exportation par mandant dans le nœud préalable de gestion des documents de la chaîne d'approvisionnement : avant que la société mandataire demande la délivrance du certificat, vérifier préalablement toutes les informations de déclaration, et ne soumettre la demande de délivrance qu'après avoir confirmé qu'elles sont correctes. En même temps, lier la durée de réalisation de cette étape au règlement des honoraires de mandat, et mettre en place des clauses de récompense et de sanction d'un taux de 0,5% à 1% des honoraires, afin de réduire la probabilité d'erreurs dans les documents ultérieurs.

John
JohnAnnées d’expérience:6Évaluation client:5.0

Conseiller Remboursement ExportDémarrer le chat

Si l'erreur dans le code de classification du certificat d'exportation par mandant est incompatible avec les enregistrements d'inspection initiales des marchandises, il faut soumettre l'avis d'inspection initial des marchandises, le rapport d'analyse, l'avis de classification et autres documents pour prouver la correction du code de classification. Après approbation de la douane, les informations de classification de la déclaration douanière seront mises à jour directement, sans avoir besoin de réinspecter les marchandises en ouvrant la caisse, ce qui permet de réduire les coûts logistiques supplémentaires causés par la modification de la déclaration.

Remarque : Nous respectons les opinions et les contributions de tous les utilisateurs. Toutefois, les commentaires et les réponses reflètent uniquement les points de vue de leurs auteurs respectifs.