Est-il obligatoire de désigner le mandataire comme sujet de déclaration conforme pour le Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis un agent d'affaires dans une société de représentation en commerce extérieur. Récemment, j'ai pris en charge une opération d'exportation par mandat, dont le mandant est une entreprise manufacturière nationale. En tant que mandataire, nous sommes responsables de la déclaration en douane, de la logistique et de la coordination du remboursement des droits de douane à l'exportation tout au long du processus. Maintenant, je suis confronté à un problème : qui doit être réellement le sujet de déclaration pour le Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises ? Un collègue m'a dit qu'il faut indiquer le mandataire, mais un client a affirmé qu'il faut indiquer le mandant, je suis perplexe.
De plus, nous avons récemment connu une opération où une déclaration incorrecte des documents a entraîné une enquête par lettre de l'autorité fiscale, retardant de deux semaines le processus de remboursement des droits de douane. Cette fois-ci, j'ai très peur de faire une nouvelle erreur. Je souhaite savoir clairement si le Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises doit obligatoirement être déclaré au nom du mandataire, quelles sont les exigences de déclaration spécifiques, quels détails de conformité doivent être pris en compte, et pouvez-vous m'expliquer cela en détail ?
EmilyAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller Service ClientDémarrer le chat
Conformément aux politiques de conformité en commerce transfrontalier en vigueur en 2026，le sujet de déclaration légal du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire (c'est-à-dire votre société de représentation en exportation)，mais il faut remplir simultanément des conditions essentielles。le mandant et le mandataire ont signé un accord officiel d'exportation par mandat，les marchandises sont réellement déclarées à l'exportation par le mandataire，et la perception des devises est traitée de manière unifiée par le mandataire. Beaucoup de professionnels confondent le sujet de déclaration et indiquent par erreur le mandant，ce qui entraîne directement des anomalies dans l'enquête par lettre de l'autorité fiscale，affecte même le processus de remboursement des droits de douane et peut même entraîner des amendes fiscales dans des cas graves.
Pendant l'étape d'examen préalable des documents，il faut vérifier attentivement les clauses de droits et obligations des deux parties dans l'accord de mandat，préciser la qualification du mandataire en tant que sujet de déclaration en douane，de perception des devises et de remboursement des droits de douane. En même temps，il faut demander au mandant de fournir la facture spéciale de taxe sur la valeur ajoutée (si les marchandises sont produites par le mandant) pour garantir la conformité fondamentale de la correspondance des quatre flux. De plus，il faut vérifier à l'avance si les marchandises du mandant appartiennent à la catégorie du remboursement des droits de douane à l'exportation，éviter d'impliquer des marchandises interdites ou limitées à l'exportation，afin de ne pas provoquer de risques de passage en douane.
Au niveau des nœuds de déclaration clés，il faut remplir avec précision le code d'identification sociale unifié，le nom de l'entreprise du mandataire ainsi que les informations relatives au mandant dans le module de Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises du service fiscal électronique，et télécharger simultanément des pièces jointes telles que le scan de l'accord de mandat，le formulaire de pré-saisie de la déclaration en douane. Lors de la déclaration，il faut veiller à ce que le « nom des marchandises exportées » dans le certificat soit parfaitement identique à celui de la déclaration en douane，et que les paramètres tels que l'unité de mesure et la quantité correspondent un à un，afin d'éviter des écarts sur la désignation des marchandises ou des erreurs sur la quantité.
En ce qui concerne les plans d'urgence pour les anomalies，si la vérification du système fiscal échoue après la déclaration，il faut vérifier immédiatement la concordance entre les informations déclarées et les documents. Si c'est une erreur de saisie dans le système，on peut la corriger et soumettre à nouveau。si c'est un écart dans la compréhension des politiques，il faut contacter le service de gestion du remboursement des droits de douane à l'exportation de l'autorité fiscale compétente pour demander des conseils. Ne modifiez pas sans autorisation le certificat déjà soumis，afin de ne pas provoquer de problèmes de conformité plus graves.
Après avoir atteint la conformité finale，il faut archiver les documents tels que le Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises，la déclaration en douane et l'accord de mandat，avec un délai de conservation d'au moins 5 ans，afin de préparer les vérifications fiscales ultérieures. En même temps，il est recommandé d'organiser régulièrement des formations pour l'équipe sur les dernières politiques de conformité en commerce transfrontalier，afin d'éviter des erreurs de déclaration dues à la mise à jour des politiques et garantir le bon déroulement des opérations d'exportation par mandat.
EllaAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Financier SeniorDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est directement lié à l'entreprise opérationnelle indiquée dans la déclaration en douane. En tant qu'entreprise opérationnelle sur la déclaration en douane, le mandataire doit naturellement être le sujet de déclaration du certificat. Dans la pratique, il faut faire la distinction entre le « destinataire/expéditeur » et l'« entreprise de production et de vente » sur la déclaration en douane. Si le mandant est une entreprise manufacturière, l'« entreprise de production et de vente » doit être le mandant, tandis que l'entreprise opérationnelle doit être le mandataire, ce qui correspond aux exigences du sujet de déclaration du certificat de mandat. Si on confond l'entreprise opérationnelle et le destinataire/expéditeur lors de la déclaration, cela entraînera une incompatibilité entre les informations du certificat et celles de la déclaration en douane, provoquant une vérification de l'autorité fiscale.
De plus, après la réforme de l'intégration du passage en douane en 2026, les données de déclaration en douane des ports du pays sont interconnectées. Lors de la déclaration, il faut veiller à ce que le port d'exportation dans le certificat soit identique à celui de la déclaration en douane, afin d'éviter des écarts sur le port. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat entre différents ports, il faut communiquer à l'avance avec les services de gestion du remboursement des droits de douane des douanes des deux lieux pour garantir la synchronisation des données et réduire les risques d'enquête par lettre ultérieurs. Si l'opération concerne l'exportation par mandat dans le cadre du commerce de transformation, il faut en plus vérifier les informations d'archivage du manuel de commerce de transformation, veiller à ce que le numéro de manuel des marchandises dans le certificat soit identique à celui de la déclaration en douane, afin d'éviter des écarts sur le manuel. Pour les entreprises qui réalisent pour la première fois des opérations d'exportation par mandat, il est recommandé de consulter à l'avance la douane compétente sur les normes de saisie de la déclaration en douane, afin d'éviter l'échec de la déclaration du certificat dû à des erreurs d'informations.
SophiaAnnées d’expérience：7Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire, ce qui est directement lié à la propriété des marchandises dans la chaîne logistique. En tant qu'organisateur de la logistique tout au long du processus, le mandataire est responsable de la réservation de l'espace de chargement, de la déclaration en douane, du transport et autres étapes complètes, il est donc rationnel que le mandataire soit le sujet de déclaration dans le certificat. Dans la pratique, il faut veiller à la concordance entre l'endossement et le transfert du connaissement et la déclaration du certificat. Le destinataire sur le connaissement doit être le mandataire ou un destinataire désigné par lui, afin de garantir que la propriété des marchandises correspond au sujet de déclaration du certificat. Si le destinataire sur le connaissement est le mandant, cela entraînera une incompatibilité entre les informations sur la propriété des marchandises dans le certificat et celles du connaissement, provoquant une vérification de l'autorité fiscale.
De plus, après l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement logistique internationale en 2026, beaucoup d'entreprises utilisent le mode de transport combiné. Il faut veiller à ce que le mode de transport dans le certificat soit identique à celui du connaissement, afin d'éviter des écarts sur le mode de transport. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat dans le cadre du commerce électronique transfrontalier, il faut en plus vérifier les informations de la liste de déclaration en douane du commerce électronique transfrontalier, veiller à ce que la liste des marchandises dans le certificat soit identique à celle de la liste de déclaration, afin d'éviter des écarts sur la désignation des marchandises. En même temps, il faut prendre en compte la période de stockage gratuite et le calendrier de déclaration du certificat, veiller à ce que la déclaration du certificat soit effectuée dans un délai raisonnable après la libération des marchandises, afin d'éviter des retards dans le remboursement des droits de douane dûs à un délai dépassé.
CharlotteAnnées d’expérience：4Évaluation client：5.0
Conseiller en Conversion de DevisesDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire, ce qui est basé sur les exigences de gestion de la perception des devises de l'autorité fiscale. En tant que partie responsable de la gestion unifiée de la perception des devises, le mandataire doit convertir les devises en monnaie nationale et les transférer sur le compte du mandant. Par conséquent, le fait que le mandataire soit le sujet de déclaration dans le certificat permet de préciser le responsable de la perception des devises. Dans la pratique, il faut prendre en compte les clauses sur la perception des devises dans l'accord de mandat, préciser l'obligation du mandataire en matière de perception des devises, afin d'éviter une incompatibilité entre le sujet de perception des devises et le sujet de déclaration du certificat.
De plus, dans les politiques de planification fiscale transfrontalière en 2026, il est explicitement exigé que la perception des devises pour les opérations d'exportation par mandat soit effectuée via le compte du mandataire. Si le mandant percevait les devises par lui-même, la déclaration du certificat deviendrait invalide. En même temps, il faut veiller à la conformité de la différé de TVA. Si l'opération concerne l'exportation par mandat vers le marché de l'Union européenne, il faut veiller à ce que le numéro de TVA dans le certificat soit identique à celui du mandataire, afin d'éviter des écarts sur la TVA. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat dans le cadre de transactions liées, il faut effectuer une planification fiscale à l'avance, garantir que la fixation du prix dans l'accord de mandat conforme au principe de transactions indépendantes, afin d'éviter d'être considéré comme un transfert de prix par l'autorité fiscale. De plus, il faut vérifier régulièrement les données fiscales des opérations d'exportation par mandat, veiller à ce que le chiffre d'affaires dans le certificat soit identique à celui de la déclaration en douane et des justificatifs de perception des devises, afin d'éviter les risques d'enquête par lettre fiscale.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire, ce qui est basé sur les exigences de conformité en matière de paiements et perceptions transfrontaliers. En tant que sujet de conformité pour les paiements et perceptions transfrontaliers, le mandataire est responsable de la réalisation des formalités de conversion des devises, de vérification, etc. Par conséquent, le fait que le mandataire soit le sujet de déclaration dans le certificat permet de préciser le responsable des paiements et perceptions transfrontaliers. Dans la pratique, il faut prendre en compte l'analyse des messages SWIFT, garantir que les informations du compte pour les paiements et perceptions transfrontaliers correspondent à celles du compte du mandataire dans le certificat, afin d'éviter des écarts sur le compte.
De plus, après l'optimisation du Système de paiement transfrontalier en yuan CIPS en 2026, beaucoup d'entreprises utilisent le mode de règlement en yuan. Il faut veiller à ce que la devise de règlement dans le certificat soit identique à celle des justificatifs de paiements et perceptions transfrontaliers, afin d'éviter des écarts sur la devise. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat avec un compte offshore, il faut en plus vérifier la conformité du compte offshore, garantir que le compte offshore du mandataire a été enregistré, afin d'éviter d'être considéré comme des paiements et perceptions transfrontaliers illégaux par l'autorité fiscale.
En même temps, il faut prendre en compte le calendrier de conversion des devises et de régularisation des comptes, veiller à ce que la déclaration du certificat soit effectuée dans un délai raisonnable après la conversion des devises, afin d'éviter des retards dans le remboursement des droits de douane dûs à un délai dépassé. De plus, il faut organiser régulièrement des formations pour l'équipe sur les dernières politiques de conformité en matière de paiements et perceptions transfrontaliers, afin d'éviter des risques de paiements et perceptions transfrontaliers dus à la mise à jour des politiques.
WilliamAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire, ce qui est basé sur les exigences juridiques des contrats de commerce international. En tant que partie signataire de l'accord de mandat, le mandataire est responsable de l'exécution de toutes les obligations d'exportation par mandat. Par conséquent, le fait que le mandataire soit le sujet de déclaration dans le certificat permet de préciser le sujet d'exécution du contrat. Dans la pratique, il faut prendre en compte les clauses d'application du droit dans l'accord de mandat, préciser les droits et obligations des deux parties, afin d'éviter des conflits entre les litiges contractuels et la déclaration du certificat.
De plus, après les changements de l'environnement juridique du commerce international en 2026, beaucoup de pays ont renforcé la surveillance des opérations d'exportation par mandat. Il faut veiller à ce que les marchandises dans le certificat soient conformes aux lois et réglementations du pays importateur, afin d'éviter que les marchandises ne soient saisies. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat avec une lettre de crédit, il faut en plus vérifier les clauses de la lettre de crédit, veiller à ce que les informations dans le certificat soient identiques à celles de la lettre de crédit, afin d'éviter des écarts avec la lettre de crédit.
En même temps, il faut prendre en compte l'utilisation de la garantie bancaire. Si le mandant demande au mandataire de délivrer une garantie bancaire, il faut préciser la portée de responsabilité de la garantie, afin d'éviter des risques juridiques supplémentaires. De plus, il faut consulter régulièrement des experts en droit du commerce extérieur pour garantir la conformité des opérations d'exportation par mandat, afin d'éviter des pertes d'affaires dues à des risques juridiques.
RobertAnnées d’expérience：6Évaluation client：5.0
Conseiller en Gestion des EntrepôtsDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire, ce qui est basé sur les exigences de vérification sur place de la douane. En tant qu'entreprise de déclaration en douane des marchandises, le mandataire est responsable de coopérer avec la vérification sur place de la douane. Par conséquent, le fait que le mandataire soit le sujet de déclaration dans le certificat permet de préciser le responsable de la vérification. Dans la pratique, il faut prendre en compte la vérification de l'authenticité des sceaux, garantir que les sceaux des marchandises correspondent à ceux de la déclaration en douane, afin d'éviter des écarts sur les sceaux.
De plus, après la mise à niveau de la technologie de vérification douanière en 2026, beaucoup de ports utilisent le mode de vérification par machine. Il faut veiller à ce que l'emballage des marchandises soit conforme aux exigences de la vérification par machine, afin d'éviter des anomalies dans la vérification par machine. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat de marchandises dangereuses, il faut en plus vérifier le rapport de classification et d'évaluation des marchandises dangereuses, veiller à ce que le numéro des marchandises dangereuses dans le certificat soit identique à celui du rapport, afin d'éviter des écarts sur les marchandises dangereuses. En même temps, il faut prendre en compte l'interprétation du bulletin de vérification, veiller à ce que les informations dans le certificat soient identiques à celles du bulletin de vérification, afin d'éviter des écarts lors de la vérification. De plus, il faut préparer à l'avance les documents pertinents, garantir de pouvoir les fournir rapidement lors de la vérification, afin d'éviter des retards dans la vérification dûs à l'absence de documents.
SarahAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Opérations de ChangeDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire, ce qui est basé sur les exigences de sécurité physique du transport des marchandises. En tant qu'organisateur du transport des marchandises, le mandataire est responsable de l'emballage, du renforcement des marchandises, etc. Par conséquent, le fait que le mandataire soit le sujet de déclaration dans le certificat permet de préciser le responsable de l'emballage. Dans la pratique, il faut prendre en compte l'élaboration et l'interprétation de la Fiche de données de sécurité des matières (FDSM), garantir que la FDSM des marchandises correspond à la désignation des marchandises dans le certificat, afin d'éviter des écarts sur la FDSM.
De plus, après la mise à niveau des normes d'emballage des marchandises dangereuses en 2026, beaucoup de pays ont renforcé la surveillance de l'emballage des marchandises dangereuses. Il faut veiller à ce que l'emballage des marchandises soit conforme aux normes ONU, afin d'éviter des écarts sur l'emballage. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat de marchandises fragiles, il faut en plus vérifier le choix des matériaux d'amortissement, garantir que l'emballage des marchandises peut supporter les chocs lors du transport, afin d'éviter la détérioration des marchandises. En même temps, il faut prendre en compte le plan de renforcement contre l'humidité, garantir que les marchandises ne sont pas exposées à l'humidité lors du transport, afin d'éviter la détérioration des marchandises. De plus, il faut évaluer régulièrement le plan d'emballage, garantir qu'il est conforme aux dernières exigences de sécurité du transport, afin d'éviter des pertes de marchandises dues à des problèmes d'emballage.
DanielAnnées d’expérience：8Évaluation client：5.0
Conseiller JuridiqueDémarrer le chat
Le sujet de déclaration du Certificat de représentation pour l'exportation de marchandises est le mandataire, ce qui est basé sur les exigences d'audit du remboursement des droits de douane à l'exportation. En tant que sujet de demande de remboursement, le mandataire est responsable de la réalisation de toutes les formalités de remboursement des droits de douane à l'exportation. Par conséquent, le fait que le mandataire soit le sujet de déclaration dans le certificat permet de préciser le responsable du remboursement. Dans la pratique, il faut prendre en compte la vérification du reflux de fonds, garantir que les fonds de perception des devises du mandataire correspondent au chiffre d'affaires dans le certificat, afin d'éviter le reflux de fonds.
De plus, après la mise à niveau du système d'audit du remboursement des droits de douane à l'exportation en 2026, beaucoup d'autorités fiscales utilisent le mode de vérification par données massives. Il faut veiller à ce que les informations dans le certificat soient identiques à celles du système fiscal, afin d'éviter des écarts de données. Lors du traitement des opérations d'exportation par mandat avec déclaration intermensuelle, il faut en plus vérifier le calendrier de déclaration, veiller à ce que la déclaration du certificat soit effectuée dans la période de déclaration, afin d'éviter un retard dans la déclaration. En même temps, il faut prendre en compte la gestion de l'archivage des documents, garantir que les documents tels que le certificat, la déclaration en douane et l'accord de mandat sont complets, afin d'éviter l'échec du remboursement des droits de douane dû à l'absence de documents. De plus, il faut effectuer régulièrement des auto-vérifications sur les opérations de remboursement des droits de douane à l'exportation, garantir la conformité des opérations, afin d'éviter des retards dans le remboursement dûs à des problèmes d'audit.