L'application d'un remboursement de taxe à l'exportation pour des opérations d'exportation transfrontalières entre sociétés affiliées est-elle légale et conforme ?
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis exportateur de produits de maison intelligente pour l'extérieur. J'ai deux usines affiliées à 100% en Chine. Auparavant, ma société de commerce achetait directement et expédiait les marchandises. Récemment, je souhaite ajuster la structure opérationnelle : faire en sorte que la société de commerce achète d'abord les marchandises pour les revendre à une filiale affiliée à Hong Kong, puis que la société de Hong Kong signe les contrats et s'occupe des clients étrangers pour la déclaration en douane à l'exportation.
Maintenant, je suis bloqué sur le remboursement de taxe. J'ai demandé à plusieurs collègues du secteur : certains disent que cette opération ne pose aucun problème, d'autres que la tarification entre sociétés affiliées est facilement considérée comme une fraude fiscale, entraînant le blocage direct du remboursement.
Le mois dernier, j'ai justement obtenu une grosse commande de 30 millions de yuans d'Europe et des États-Unis. Je n'ose pas agir à la légère. Je veux savoir clairement si le remboursement de taxe à l'exportation entre sociétés affiliées est légal, et quelles sont les lignes rouges à éviter à l'avance ?
CharlotteAnnées d’expérience：4Évaluation client：5.0
Conseiller en Conversion de DevisesDémarrer le chat
Le remboursement de taxe à l'exportation entre sociétés affiliées n'est pas intrinsèquement illégal. L'essentiel est que tous les processus transactionnels respectent le principe de transaction à prix de pleine concurrence，en évitant les idées fausses courantes dans le secteur. De nombreux professionnels pensent à tort que les transactions entre entités affiliées sont 100% conformes tant que les quatre flux (contrat，marchandises，paiement，facture) sont cohérents. En réalité，beaucoup tentent délibérément d'obtenir des remboursements de taxe en surestimant la valeur des marchandises ou en transférant fictivement la propriété，ce qui est désormais ciblé par le nouveau système de contrôle fiscal des transactions entre affiliés mis en ligne en 2026.
Une fois marquée comme anormale par le système，l'entreprise subira une série de réactions négatives en chaîne affectant directement ses opérations normales。d'abord，l'administration fiscale compétente lancera une enquête complète par courrier，suspendant l'approbation de tous les remboursements en attente. Simultanément，les douanes augmenteront le taux de contrôle de toutes vos exportations pendant les 3 mois suivants. Les banques marqueront l'entreprise comme sujet à haut risque lors des opérations de paiement et de recouvrement，prolongeant le cycle d'audit de conversion des devises de 7 à 15 jours ouvrables.
Les opérations clés pour isoler les risques physiques sont au nombre de trois。Premièrement，la tarification des transactions entre affiliés doit être contrôlée pour que l'écart avec le prix moyen des transactions simultanées avec des clients non affiliés pour la même catégorie de produits ne dépasse pas **5%**，sans surestimation délibérée de la valeur des entrées ou des sorties. Deuxièmement，tous les points de transfert de propriété des marchandises doivent conserver des bons d'entrée/sortie complets et des preuves de réception logistique，sans se fier uniquement à des contrats fictifs pour réaliser la transaction. Troisièmement，le circuit des fonds de la société affiliée de Hong Kong doit être entièrement traçable，sans intervention de comptes tiers pour les paiements.
Avant de déclarer formellement le premier remboursement，soumettez à l'avance l'explication de la structure des transactions entre affiliés et la base de tarification à l'administration fiscale compétente pour une pré-vérification. Obtenez un reçu de conformité avant de poursuivre les procédures，ce qui peut éviter plus de 90% des anomalies d'enquête par courrier par la suite.
EmilyAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller Service ClientDémarrer le chat
Les informations sur l'unité opérationnelle, l'unité d'expédition et les entités correspondantes des transactions entre affiliés sur la déclaration en douane doivent être remplies fidèlement, sans dissimulation intentionnelle des relations d'affiliation entre les entités. En 2026, le système unifié de dédouanement national des douanes a intégré la base de données d'enregistrement des entreprises affiliées de l'Administration d'État pour la régulation du marché.
Le système comparera automatiquement les relations actionnariales entre les expéditeurs/réceptionnaires nationaux et les unités de consommation/utilisateur ou de production/vente sur la déclaration en douane. Toute omission déclenchera directement une alerte d'anomalie logique sur la déclaration. Pour la déclaration de la valeur des transactions entre affiliés, conservez les déclarations en douane de transactions non affiliées de la même catégorie et période comme preuves justificatives.
Si la valeur est contrôlée par les douanes, soumettez directement ces preuves pour achever rapidement l'évaluation en douane sans retard supplémentaire. Si des déclarations en douane antérieures ont omis des relations d'affiliation, effectuez une déclaration secondaire pour compléter les informations en temps opportun, sans attendre l'enquête par courrier de l'administration fiscale, afin d'éviter des pénalités de retard ou des sanctions inutiles.
OliviaAnnées d’expérience：5Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Les traces logistiques du segment national et international correspondant au transfert de propriété des marchandises entre sociétés affiliées doivent correspondre exactement aux nœuds transactionnels, sans écart de plus de 72 heures entre la trace logistique et le transfert de propriété. Si les marchandises sont expédiées directement de l'usine affiliée nationale au client étranger, la société de commerce affiliée intermédiaire n'a pas besoin de réceptionner les marchandises en entrepôt.
Il suffit de conserver la déclaration de transfert de propriété émise par l'usine et le bon de transport du segment national correspondant pour boucler la chaîne. Lors de la réservation, les informations de l'expéditeur sur le connaissement doivent correspondre à l'unité opérationnelle de la déclaration en douane à l'exportation. N'ajoutez pas arbitrairement le nom de sociétés affiliées dans le champ expéditeur, ce qui créerait des conflits d'informations documentaires.
Demandez à l'avance à la compagnie maritime une prolongation de 7 jours de la période gratuite à destination, pour éviter des coûts supplémentaires de surestaries dus à des retards documentaires lors des vérifications ultérieures du remboursement. S'il y a changement de connaissement dans un port de transbordement, archivez tous les enregistrements de circulation des endossements de connaissement comme preuves justificatives pour le remboursement ultérieur.
WilliamAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat
Les documents de tarification des transactions entre affiliés doivent être conservés conformément aux dernières exigences de conformité BEPS de 2026. Les documents principaux et locaux des données comparables doivent couvrir tous les flux transactionnels des entités affiliées nationales et étrangères. L'écart de prix comparable non contrôlé ne doit pas dépasser la fourchette raisonnable stipulée par l'Administration fiscale nationale.
Si la région où se trouve la société affiliée étrangère présente des caractéristiques de paradis fiscal, préparez à l'avance des preuves de l'activité opérationnelle substantielle de la transaction. N'utilisez pas uniquement une société écran comme entité de circulation intermédiaire, sinon cela sera jugé comme un arrangement fiscal déraisonnable, obligeant l'entreprise à ajuster sa fiscalité.
Pour les transactions entre sociétés affiliées nationales, émettez des factures spéciales de TVA pour le montant réel, sans sous-évaluer les factures d'entrée ou surévaluer les factures de sortie pour gonfler artificiellement le montant remboursable. Les intérêts d'emprunt et les fonds de roulement entre parties affiliées doivent être comptabilisés séparément, sans être mélangés au circuit de règlement des paiements d'exportation.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
Le circuit de paiement et de recouvrement des transactions entre affiliés doit correspondre exactement aux montants du contrat, de la facture et de la déclaration en douane, sans écarts en suspens. En 2026, le système CIPS a mis en ligne un module de traçabilité des transactions entre affiliés. Tous les flux de paiement et de recouvrement en RMB transfrontaliers seront automatiquement marqués avec la relation d'affiliation des parties. Si le libellé du flux mentionne clairement le numéro de déclaration en douane à l'exportation correspondant, la vérification du recouvrement peut être réalisée rapidement, sans suspension.
Les transferts de fonds entre comptes offshore et comptes d'entreprise nationaux doivent être libellés clairement quant à leur nature, sans déclarer les fonds de roulement non commerciaux entre sociétés affiliées comme paiements d'exportation pour le remboursement de taxe. Si un message SWIFT est marqué comme nécessitant des explications supplémentaires pour une transaction entre affiliés, soumettez directement une copie scannée du contrat commercial et de la déclaration en douane correspondante pour faire appel, sans affecter le processus ultérieur de conversion des devises.
DavidAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Développement CommercialDémarrer le chat
Les contrats d'achat-vente de marchandises signés entre sociétés affiliées doivent clairement indiquer les points de transfert de propriété, les normes d'acceptation de qualité et les clauses de règlement des litiges, sans utiliser de modèles génériques signés à la hâte. Les détails de l'objet de la transaction dans le contrat doivent correspondre exactement aux détails des marchandises associés au code HS sur la déclaration en douane à l'exportation ultérieure, sans divergence entre le nom des marchandises dans le contrat et celui sur la déclaration. En cas de refus de paiement par le client étranger, les clauses contractuelles peuvent clarifier la répartition des responsabilités entre les sociétés affiliées, évitant les litiges sur la propriété des marchandises ou des créances.
Tous les contrats et accords supplémentaires liés aux transactions entre affiliés doivent être tamponnés par les deux parties et archivés comme preuves justificatives essentielles pour les enquêtes par courrier ultérieures sur le remboursement, sans nécessiter de notarisation supplémentaire pour être reconnus par les autorités fiscales. Parallèlement, vous pouvez effectuer à l'avance un enregistrement de protection des droits de propriété intellectuelle des marchandises exportées auprès des douanes, pour éviter les litiges d'infraction pendant le processus de transaction entre affiliés.
EllaAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Financier SeniorDémarrer le chat
Lorsque les marchandises exportées dans le cadre de transactions entre affiliées sont soumises à un contrôle sur place, préparez à l'avance le contrat d'achat-vente correspondant au lot, la liste de détails d'expédition de l'usine, et coopérez avec les agents des douanes pour vérifier la correspondance entre les paramètres réels des marchandises et les informations déclarées. Si la valeur réelle des marchandises correspond à la tarification de la transaction entre affiliées, même en cas de contrôle approfondi (déballage), le processus entier peut être achevé en 4 heures, sans coût de stockage supplémentaire. Conservez simultanément les enregistrements de pose et de retrait des scellés.
Si de nouveaux scellés sont posés après le contrôle, enregistrez leur numéro dans le répertoire de classement des documents pour éviter des incohérences ultérieures. Pour les catégories nécessitant des tests en laboratoire, préparez à l'avance le rapport d'analyse de composition du produit. Le soumettre aux douanes sur place peut réduire considérablement le cycle de test, sans affecter l'expédition normale des marchandises.
SarahAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Opérations de ChangeDémarrer le chat
L'archivage des documents pour le remboursement de taxe à l'exportation des sociétés affiliées doit strictement respecter l'exigence de cohérence des quatre flux : les preuves de chaque nœud du flux de contrat, du flux de marchandises, du flux de fonds et du flux de factures doivent correspondre une à une, sans absence de preuve. Lors de la phase de pré-déclaration, vérifiez particulièrement la correspondance entre les informations de facturation des transactions entre affiliées et celles de la déclaration en douane.
Si une alerte d'anomalie de comparaison apparaît, corrigez les erreurs en temps opportun avant de soumettre la déclaration formelle, pour éviter de déclencher une alerte d'enquête par courrier. Si vous recevez une notification d'enquête par courrier de l'administration fiscale compétente, soumettez toutes les preuves justificatives des transactions entre affiliées dans les 5 jours ouvrables, sans retarder la réponse au risque de rejet direct de l'audit de remboursement.
Le délai de vérification du recouvrement doit strictement respecter les exigences politiques de recouvrement des exportations de 2026 : terminer tout le recouvrement avant la période de déclaration de la TVA d'avril de l'année suivant la déclaration de remboursement. Si le recouvrement ne peut vraiment pas être effectué à temps, soumettez à l'avance des preuves de recouvrement réputé, pour éviter d'affecter la réception normale du remboursement.
DanielAnnées d’expérience：8Évaluation client：5.0
Conseiller JuridiqueDémarrer le chat
La conception de la structure d'exportation des sociétés affiliées peut être divisée selon les fonctions des différentes entités : l'entreprise affiliée de production nationale est responsable de la production et du stockage, l'entreprise affiliée de commerce nationale est responsable de la logistique du segment national et de la déclaration en douane, l'entité de vente affiliée étrangère est responsable de la liaison avec les clients étrangers et du recouvrement. Une structure où chacun assume son rôle peut réduire considérablement les risques globaux de conformité. Pour les termes commerciaux, privilégiez FOB au port national, clarifiant le point de transfert de propriété au port national, évitant les ambiguïtés sur la propriété pendant le transport transfrontalier.
Vous pouvez construire un modèle actuariel de coût dynamique, intégrant la tarification des transactions entre affiliées, les bénéfices du remboursement, les coûts logistiques et les gains de change dans le système de calcul, pour évaluer les bénéfices globaux sous différentes structures et maximiser le profit global dans le respect de la conformité. Pour la coordination des stocks, vous pouvez mettre en place un entrepôt partagé régional, gérant centralement les stocks des différentes entités affiliées, réduisant les coûts de stockage globaux et le cycle de rotation des marchandises.