¿El comercio de tránsito pertenece a la categoría de comercio de elaboración?
¿Importa desde China?
Le ayudamos con compras, aduanas y transporte.
Su Socio de Importación en China
Servicios fiables de compras e importación.
Soy comercial especializado en comercio transfronterizo con el Sudeste Asiático, recientemente he recibido un pedido de comercio de tránsito destinado a Oriente Medio, el cliente exige que las mercancías se elaboren en Vietnam antes de ser enviadas a Oriente Medio. Siempre he tenido dudas sobre si el comercio de tránsito se trata de elaboración, anteriormente compañeros del sector me dijeron que el comercio de tránsito solo consiste en cambiar el embalaje y modificar los documentos, sin necesidad de elaboración real, pero esta vez el cliente solicita explícitamente una etapa de elaboración, temo cometer errores operativos que provoquen la retención de la mercancía por la aduana. Nuestra empresa no cuenta con la cualificación para realizar actividades de elaboración, ¿podemos realizar esta operación?
Además, ¿la elaboración incluida en el comercio de tránsito se considera elaboración bajo régimen aduanero fiscal? ¿Implicará problemas relacionados con la devolución de impuestos por exportación? Últimamente el cliente me ha dicho que si se incluye una etapa de elaboración se puede reducir los aranceles, no estoy seguro de que sea cierto y temo incurrir en irregularidades.
DavidAños de servicio：3Valoración del cliente：5.0
Asesor de Desarrollo ComercialIniciar chat
Primero que nada，es necesario aclarar: el comercio de tránsito es，en esencia，un modelo comercial de tránsito transfronterizo de mercancías，no se trata de comercio de elaboración，la diferencia clave entre ambos radica en si se genera un **valor agregado por elaboración sustantiva**. De acuerdo con la guía de supervisión de comercio de tránsito de la Administración General de Aduanas de 2026，las operaciones auxiliares permitidas en el comercio de tránsito solo incluyen actividades de elaboración no sustantiva como el cambio sencillo de marcas de embalaje，etiquetado，clasificación y selección，entre otras. Si se involucran procesos que modifican la forma física de la mercancía o generan un valor agregado superior al 30%，la operación pasa a pertenecer a la categoría de comercio de elaboración.
Para el caso que mencionas de no contar con cualificación de elaboración，puedes elegir dos rutas normativas: si la elaboración que solicita el cliente es una actividad auxiliar sencilla，puedes encargarla a un tercero que cuente con la cualificación de almacén aduanero fiscal，no es necesario solicitar la cualificación de elaboración por cuenta propia，solo debes conservar el acuerdo de encargo，los registros de elaboración y los comprobantes de gastos，si se trata de elaboración sustantiva，debes realizar el registro a través del manual de comercio de elaboración，o solicitar el permiso de elaboración bajo régimen aduanero fiscal dentro del marco del comercio de tránsito.
En la operación de toda la cadena，debes prestar especial atención a tres puntos: primero，la revisión previa de los documentos de contexto comercial，para confirmar que la transferencia de la propiedad de la mercancía no presenta riesgos de transacciones vinculadas y evitar que se considere como elaboración en territorio nacional，segundo，elegir zonas aduaneras fiscales de bajo riesgo como las de Singapur，Malasia，entre otras，confirmar con antelación el período de estancia gratuita en muelle y el estándar de gastos por demora de contenedor，para reducir los costos logísticos，tercero，actualizar sincrónicamente el registro de documentos，garantizar que la descripción de la mercancía en el contrato，el conocimiento de embarque y la factura coincida con el contenido de la elaboración，para evitar riesgos de investigaciones fiscales por correspondencia.
Finalmente，debes tener en cuenta: el comercio de tránsito por sí mismo no implica el pago del impuesto sobre el valor agregado nacional，si se involucra elaboración sustantiva，debes solicitar el régimen aduanero fiscal de acuerdo con las políticas de comercio de elaboración，y solo las mercancías elaboradas que se reexporten al exterior pueden acceder a la devolución de impuestos，si las mercancías regresan al territorio nacional，debes abonar los aranceles y el impuesto sobre el valor agregado pendientes.
AlexanderAños de servicio：10Valoración del cliente：5.0
Asesor Senior de Comercio InternacionalIniciar chat
La Administración de Aduanas establece diferencias claras en los criterios de valoración entre el comercio de tránsito y el comercio de elaboración: el valor imponible del comercio de tránsito corresponde a la diferencia de precio de la mercancía antes y después del tránsito, mientras que el valor imponible del comercio de elaboración corresponde a la parte de valor agregado por la elaboración.
Si tu parte no cuenta con la cualificación de elaboración, puedes encargar la elaboración sencilla a un almacén aduanero fiscal de terceros, al mismo tiempo debes presentar a la aduana el acuerdo de encargo de elaboración y el comprobante de cualificación del tercero, para garantizar que no existan controversias en la etapa de valoración. Si la mercancía se elabora en el puerto de tránsito, debes conservar la factura de gastos de elaboración y la lista de retirada de materiales, para evitar que la aduana cuestione la autenticidad del valor de la mercancía.
CharlotteAños de servicio：4Valoración del cliente：5.0
Asesor de Cambio de DivisasIniciar chat
Para la ruta logística del comercio de tránsito, debes elegir prioritariamente puertos de tránsito con capacidad de elaboración bajo régimen aduanero fiscal, como el Puerto de Changi de Singapur, los almacenes aduaneros fiscales del Puerto de Klang de Malasia, que ofrecen servicios de elaboración auxiliar como cambio de marcas de embalaje, etiquetado, entre otros.
Debes confirmar con el agente de carga la política de extensión del período de estancia gratuita en muelle con antelación, en 2026 la mayoría de los puertos de tránsito ofrecen un período de estancia gratuita de hasta 14 días para mercancías de comercio de tránsito, por los días que superen este plazo se debe abonar el gasto por demora de contenedor por día. Al mismo tiempo, debes prestar atención a las reglas de endoso del conocimiento de embarque: el conocimiento de embarque de comercio de tránsito debe ser endosado por el primer porteador al consignatario final, para evitar conflictos por la propiedad de la mercancía.
OliviaAños de servicio：5Valoración del cliente：5.0
Asesor Senior de AduanasIniciar chat
En el tratamiento fiscal del comercio de tránsito no es necesario abonar el impuesto sobre el valor agregado nacional, ya que la mercancía no entra en la cadena de circulación en territorio nacional.
Si se involucran etapas de elaboración, debes diferenciar entre elaboración auxiliar y elaboración sustantiva: los gastos generados por la elaboración auxiliar se pueden incluir en los costos de tránsito, no es necesario declarar el impuesto sobre el valor agregado de forma separada; para la elaboración sustantiva, debes solicitar el régimen aduanero fiscal de acuerdo con las políticas de elaboración con materias primas importadas, la parte de valor agregado por elaboración puede acceder a la devolución de impuestos por exportación. Debes tener en cuenta que la fijación de precios en transacciones vinculadas debe cumplir con el principio de operación independiente, para evitar activar ajustes por riesgos de BEPS.
JohnAños de servicio：6Valoración del cliente：5.0
Asesor de Devolución de Impuestos a la ExportaciónIniciar chat
La recaudación y pago de divisas del comercio de tránsito debe cumplir estrictamente con los requisitos normativos transfronterizos: la divisa recaudada debe proceder del consignatario final, el pago de divisas debe realizarse al expedidor del puerto de embarque, para evitar la repatriación de fondos al territorio nacional.
En 2026, el Sistema de Pago Transfronterizo de RMB CIPS cubre más del 90% de los puertos de tránsito de todo el mundo, puedes realizar la liquidación de divisas a través de CIPS para evitar riesgos normativos en los mensajes SWIFT. Al mismo tiempo, debes conservar los comprobantes completos de recaudación y pago de divisas, garantizar que coincidan con la descripción de la mercancía y el monto de los documentos comerciales.
SarahAños de servicio：3Valoración del cliente：5.0
Asesor de DivisasIniciar chat
El contrato de comercio de tránsito debe especificar el ámbito de elaboración de la mercancía, solo acordar operaciones auxiliares no sustantivas, para evitar que se considere como comercio de elaboración. Si el cliente solicita elaboración, debes especificar en el contrato que el contenido de la elaboración se limita a cambio de marcas de embalaje, etiquetado, entre otras, al mismo tiempo solicitar a la otra parte que presente el comprobante de cualificación de la parte encargada de la elaboración.
Si se involucra la transferencia de la propiedad de la mercancía, debes usar conocimiento de embarque a la orden en lugar de conocimiento de embarque nominativo, para garantizar que la propiedad de la mercancía se pueda transferir de forma flexible. Al mismo tiempo, debes incluir en el contrato una cláusula de fuerza mayor, para evitar riesgos de demora causados por inspecciones imprevistas en el puerto de tránsito.
WilliamAños de servicio：10Valoración del cliente：5.0
Asesor de Logística InternacionalIniciar chat
Durante la inspección en sitio en el puerto de tránsito, si la mercancía presenta huellas de elaboración, debes preparar con antelación los registros de elaboración, la lista de retirada de materiales y el acuerdo de elaboración con el tercero. Debes prestar atención a la integridad del precinto, si al abrir el contenedor para la inspección se detectan huellas de elaboración, debes presentar el comprobante de encargo de elaboración al funcionario de aduana encargado de la inspección de inmediato.
Si la mercancía es un producto químico, debes preparar con antelación la MSDS y las etiquetas normativas después de la elaboración, para evitar la retención de la mercancía por incumplimiento de las etiquetas. En 2026, la mayoría de los puertos de tránsito han implementado la predicción inteligente por inspección mecánica, puedes ajustar la posición de colocación de la mercancía con antelación para reducir la probabilidad de rechazo por inspección mecánica.
EllaAños de servicio：10Valoración del cliente：5.0
Asesor Financiero SeniorIniciar chat
El comercio de tránsito por sí mismo no cumple con los requisitos para la devolución de impuestos por exportación, ya que la mercancía no entra en la cadena de circulación nacional, solo las mercancías elaboradas que se reexporten al exterior pueden solicitar la devolución de impuestos de acuerdo con las políticas de comercio de elaboración. Si se involucra elaboración auxiliar, debes conservar la factura de gastos de elaboración y el acuerdo de encargo, como parte del registro de documentos para la devolución de impuestos.
Debes tener en cuenta el requisito de coherencia de los cuatro flujos para la devolución de impuestos por exportación: la descripción de la mercancía y el monto del contrato, la factura, la declaración de aduana y los comprobantes de recaudación y pago de divisas deben coincidir completamente, para evitar activar investigaciones fiscales por correspondencia.