Comment définir clairement le sujet de reconnaissance des revenus dans les activités d'exportation en délégation ?
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Je suis le responsable financier d'une société de commerce extérieur. Nous avons lancé nos activités d'exportation en délégation en 2025, pour assurer le dédouanement à l'exportation, l'encaissement des devises et le traitement du remboursement fiscal pour les entreprises manufacturières de la région du delta de la Rivière des Perles.
Au premier trimestre 2026, nous avons une commande de vêtements en délégation d'un montant de 3 millions de yuans. Nous rencontrons des difficultés lors de la déclaration des revenus trimestriels : certains pairs disent que le délégataire reconnaît les revenus sur la base des frais de délégation, et le commettant reconnaît les revenus sur la base du chiffre d'affaires ; mais lors de l'enquête par correspondance de l'administration fiscale le mois dernier, l'inspecteur fiscal nous a demandé « qui est le sujet de reconnaissance des revenus de cette activité de délégation », nous n'avons pas pu répondre, et nous craignons qu'une erreur n'affecte le remboursement fiscal et la conformité fiscale.
Autre problème : le bordereau de transfert de propriété des marchandises pour cette commande n'a pas été signé par le commettant en temps voulu, cela affectera-t-il la reconnaissance de la validation des revenus ? Nous avons maintenant un besoin urgent de clarifier qui est exactement le sujet de reconnaissance des revenus d'exportation en délégation dans le cadre des dernières politiques de 2026, et quels sont les justificatifs clés nécessaires, afin d'éviter les risques fiscaux ultérieurs.
SophiaAnnées d’expérience：7Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en DouaneDémarrer le chat
Votre problème principal est le risque de conformité fiscale causé par l'ambiguïté du sujet de reconnaissance des revenus d'exportation en délégation，qui est également un point sensible courant pour de nombreuses entreprises de délégation en 2026. Tout d'abord，il faut préciser que le sujet de reconnaissance des revenus d'exportation en délégation n'est pas un sujet unique，mais se définit selon deux scénarios :
Le premier est le « modèle de délégation pure »。en tant que délégataire，vous ne percevez que des frais de délégation. Dans ce cas，le commettant reconnaît le chiffre d'affaires des ventes，vous ne devez reconnaître que les revenus de services sur la base des frais de délégation。le second est le « modèle d'auto-exploitation pour conformité » (qui doit répondre aux exigences fiscales)。si vous effectuez le dédouanement au nom de l'auto-exploitation mais qu'il s'agit en réalité d'une délégation，vous devez juger en fonction du transfert de propriété des marchandises et de l'appartenance des encaissements de devises。si les devises sont versées directement sur le compte du commettant et que la propriété des marchandises n'a pas été transférée，le revenu est toujours reconnu par le commettant。si les devises sont versées sur votre compte mais que vous devez les transférer intégralement au commettant，vous ne reconnaissez que les frais de délégation.
Revenons à votre problème。le cœur de l'attention de l'administration fiscale lors de l'enquête par correspondance est la « cohérence des quatre flux » (flux de contrat，flux de marchandises，flux de fonds，flux de factures). Le fait que le bordereau de transfert de propriété des marchandises que vous avez mentionné ne soit pas signé est une faille clé。les dernières politiques fiscales de 2026 précisent que le bordereau de transfert de propriété des marchandises doit être signé à la fois par le commettant et le délégataire，et doit être conforme à la déclaration de douane et au connaissement，sinon il sera considéré comme « sujet de revenu peu clair »，ce qui affectera le remboursement fiscal.
Mesures d'urgence immédiates。1. Complétez immédiatement la signature du bordereau de transfert de propriété des marchandises pour cette commande，en indiquant le moment du transfert (qui doit être conforme à la date du connaissement)。2. Triez l'accord de délégation et complétez la clause sur « les droits et responsabilités de reconnaissance des revenus » (préciser que le commettant est le sujet du chiffre d'affaires des ventes，vous ne reconnaissez que les frais de délégation)。3. Triez les justificatifs d'encaissement des devises (si vous avez collecté les devises pour le compte du commettant，vous devez fournir le reçu bancaire de transfert au commettant).
Boucle de contrôle des risques à long terme。établissez un registre des activités de délégation，et conservez pour chaque commande de manière synchronisée。① accord de délégation (y compris les droits et responsabilités en matière de reconnaissance des revenus) ② bordereau de transfert de propriété des marchandises (signé par les deux parties) ③ déclaration de douane (indiquant la délégation) ④ justificatif d'encaissement des devises / de transfert de fonds ⑤ facture de vente du commettant。mettez à jour chaque mois selon les dernières politiques fiscales de 2026 (telles que les règles détaillées de reconnaissance des revenus d'exportation en délégation entrées en vigueur en mai de cette année) pour éviter les risques liés au retard de mise à jour des politiques.
EllaAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Financier SeniorDémarrer le chat
Dans le cadre du dédouanement à l'exportation en délégation, le sujet de reconnaissance des revenus doit correspondre au sujet déclaré sur la déclaration de douane : si vous effectuez le dédouanement au nom de « délégation » (la colonne des remarques de la déclaration de douane indique « exportation en délégation » + le code de crédit social unifié du commettant), le système douanier associera les données de production et de vente du commettant, et le sujet de reconnaissance des revenus doit alors être le commettant ; si vous effectuez par erreur le dédouanement au nom de « l'auto-exploitation » sans indiquer la délégation, l'évaluation douanière vous considérera comme le vendeur, ce qui entraînera une confusion dans la détermination fiscale ultérieure. Les Normes de remplissage des déclarations de douane de 2026 précisent que si les informations sur la délégation ne sont pas indiquées dans les remarques conformément aux exigences, vous ne pouvez pas bénéficier des avantages fiscaux pour l'exportation en délégation, et cela affectera la vérification d'association de la déclaration de remboursement fiscal ; si le commettant indiqué sur la déclaration de douane ne correspond pas à celui sur le bordereau de transfert de propriété des marchandises, cela déclenchera une « exception de vérification logique » de la douane, ce qui empêchera l'annulation des documents.
CharlotteAnnées d’expérience：4Évaluation client：5.0
Conseiller en Conversion de DevisesDémarrer le chat
Le moment du transfert de propriété des marchandises est la base physique centrale de la reconnaissance des revenus d'exportation en délégation : le transfert par endossement du connaissement maritime est le justificatif clé du transfert de propriété : si le commettant endosse le connaissement à vous mais ne délivre pas de certificat de transfert de propriété, la propriété des marchandises reste au commettant ; si vous détenez le connaissement en votre nom mais ne collectez les devises que pour le compte du commettant, vous devez fournir la « lettre d'endossement autorisé du connaissement » du commettant. En 2026, des ports tels que le port de Yangshan à Shanghai exigent que les connaissements pour exportation en délégation soient accompagnés à la fois d'une « lettre d'autorisation de délégation » et d'un « bordereau de transfert de propriété des marchandises », sinon l'échange de connaissement contre marchandises est impossible ; si la clause FOB est appliquée, la propriété des marchandises est transférée à l'acheteur lorsque les marchandises franchissent le bord du navire, et le commettant doit signer sur le document de date d'expédition pour confirmer le moment du transfert, en tant que justificatif auxiliaire de la reconnaissance des revenus.
AlexanderAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller Senior en Commerce InternationalDémarrer le chat
Les Mesures de traitement fiscal du commerce transfrontalier de services de 2026 précisent que si l'exportation en délégation ne fournit que des services de délégation tels que le dédouanement et l'encaissement des devises, le délégataire n'a pas besoin de reconnaître le chiffre d'affaires des ventes, il ne paie que la TVA de 6 % au titre des « services de courtage et de délégation » ; le commettant reconnaît les revenus sur la base du chiffre d'affaires à l'exportation et bénéficie du remboursement fiscal (si les conditions sont remplies). Il faut noter que s'il existe des transactions liées entre le délégataire et le commettant, vous devez fournir la base du prix du marché équitable des frais de délégation pour éviter que l'administration fiscale n'ajuste le résultat imposable ; si le délégataire collecte des devises pour le compte du commettant et ne les transfère pas au commettant dans un délai de 30 jours, cela sera considéré comme « revenu d'occupation de fonds », ce qui nécessite le paiement de la TVA et de l'impôt sur les sociétés, c'est un point clé des contrôles fiscaux en 2026.
WilliamAnnées d’expérience：10Évaluation client：5.0
Conseiller en Logistique InternationaleDémarrer le chat
Le sujet et le flux des encaissements et paiements transfrontaliers de devises affectent directement la détermination de la reconnaissance des revenus : si les devises sont versées directement sur le compte du commettant et que le reçu bancaire indique « paiement de marchandises pour exportation en délégation », le commettant est le sujet des revenus ; si les devises sont versées sur votre compte, vous devez fournir l'« accord de recouvrement en délégation » et le « justificatif de transfert dans les 7 jours ouvrables », sinon l'administration des changes considérera qu'il s'agit d'un « encaissement de devises illégal », ce qui affectera le change et le remboursement fiscal. Après la mise à niveau du système CIPS en 2026, les données d'encaissement de devises pour exportation en délégation sont automatiquement associées au système fiscal du commettant, si le sujet de l'encaissement des devises ne correspond pas au commettant indiqué dans les remarques de la déclaration de douane, cela déclenchera une « alerte de données anormales » ; lors du règlement par lettre de crédit, le bénéficiaire doit correspondre au commettant, sinon le négociement est impossible.
SarahAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Opérations de ChangeDémarrer le chat
Les clauses de l'accord de délégation constituent la base juridique du sujet de reconnaissance des revenus : il faut préciser : ① le champ d'application des services de délégation ② le calcul des frais de délégation ③ les droits et responsabilités de reconnaissance des revenus (le commettant est le sujet du chiffre d'affaires des ventes) ④ le moment et le justificatif du transfert de propriété des marchandises.
Les clauses complémentaires du contrat de mandat du Code civil de 2026 précisent que si les droits et responsabilités ne sont pas convenus dans l'accord, la propriété réelle des marchandises prévaut ; en cas d'ambiguïté sur la propriété des marchandises, le tribunal a tendance à considérer que le « sujet déclaré sur la déclaration de douane » est le sujet des revenus. Il faut ajouter une « clause de conformité fiscale » pour répartir les responsabilités des deux parties et éviter les litiges ultérieurs.
DavidAnnées d’expérience：3Évaluation client：5.0
Conseiller en Développement CommercialDémarrer le chat
Lors de la déclaration de remboursement de taxe à l'exportation, le sujet de reconnaissance des revenus doit correspondre au sujet de la déclaration de remboursement fiscal : si vous, en tant que délégataire, déclarez le remboursement fiscal, vous devez fournir le « certificat d'exportation en délégation » du commettant (vous demandez à l'administration fiscale de le délivrer), et dans ce cas, le commettant est le sujet du remboursement fiscal, et également le sujet de reconnaissance des revenus ; si vous effectuez par erreur la déclaration au nom de l'auto-exploitation, cela sera considéré comme « remboursement fiscal frauduleux », le montant du remboursement sera récupéré et une amende sera infligée (proportion de 50 % à 200 % en 2026). La politique de remboursement fiscal de 2026 exige que pour l'exportation en délégation, vous fournissiez les justificatifs de la « cohérence des quatre flux » (contrat, bordereau de transfert de propriété des marchandises, justificatif d'encaissement de devises / de transfert de fonds, facture de vente du commettant), aucun ne peut manquer ; si le commettant n'émet pas la facture en temps voulu, vous ne pouvez pas demander le certificat de délégation, ce qui affectera le calendrier du remboursement fiscal.