Le remboursement de droits à l'exportation qualifié d'acte de représentation ? 3 étapes opérationnelles conformes pour préserver les revenus totaux de remboursement des entreprises
Vous importez depuis la Chine ?
Assistance pour l'achat, la douane et le transport.
Votre Partenaire d'Importation en Chine
Des services fiables pour vos achats et importations.
Critères de qualification des actes de représentation pour le remboursement de droits à l’exportation en 2026
Arrêté n°12 de l’Administration nationale des impôts de 2026 étant officiellement entré en vigueur,la frontière de qualification des actes de représentation pour le remboursement de droits à l’exportation est unifiée pour la première fois au niveau national,et toutes les règles de jugement différenciées des anciennes régions sont abrogées.Beaucoup d’entreprises du commerce extérieur qui pratiquaient des opérations selon la clause EXW ou des opérations de déclaration en douane par affiliation sont maintenant incluses dans la portée du contrôle des actes de représentation.Une fois qualifiées,elles perdent directement leur droit au remboursement.Voici le tableau de comparaison des critères de qualification officiels :

| Dimension de qualification | Exportation propre (remboursement normal autorisé) | Acte de représentation (remboursement refusé) |
|---|---|---|
| Propriété des marchandises | L’entreprise exportatrice signe le contrat d’achat,paie intégralement le prix et détient la propriété des marchandises | Le mandant détient la propriété des marchandises tout au long du processus,l’entreprise exportatrice ne fournit que des services de documents |
| Voie de règlement en devises | L’acheteur étranger verse directement la devise sur le compte public de l’entreprise exportatrice,qui procède elle-même au change | La devise est d’abord versée sur le compte du mandant ou d’un tiers,puis transférée à l’entreprise exportatrice |
| Responsabilité logistique | L’entreprise exportatrice est responsable de toutes les étapes de la réservation de navire,de la déclaration en douane et du transport,et assume les risques logistiques | Le mandant arrange lui-même la logistique,l’entreprise exportatrice ne soumet que les documents de déclaration en douane |
| Entête des documents de remboursement | Le reçu spécial de TVA et l’unité opérationnelle du document de déclaration en douane sont tous deux l’entreprise exportatrice | L’entête du reçu est le mandant,et la note de commentaire du document de déclaration en douane indique l’exportation par représentation mandatée |
Conséquences directes de la qualification comme acte de représentation
Une fois que l’administration fiscale qualifie une opération d’exportation par représentation sans qu’il y ait eu d’enregistrement préalable de représentation d’exportation,l’entreprise voit d’abord sa demande de remboursement du courant refusée,et les montants de remboursement concernés ne sont pas versés.Ensuite,elle est tenue de traiter l’opération comme une vente intérieure,de payer un complément de TVA de 13 % sur le chiffre d’affaires,et de verser des pénalités de 0,05 % par jour.En cas de non-paiement dans les délais,le niveau de crédit fiscal de l’entreprise est affecté,et toutes ses opérations futures de déclaration en douane à l’exportation sont incluses dans la liste de contrôle des douanes,avec un taux de contrôle passant de 3 % habituel à 100 %.
Certaines entreprises ont une perception erronée selon laquelle « même en cas de qualification,seule la perte du remboursement est engagée ».En réalité,les nouvelles règles de 2026 précisent que les entreprises soupçonnées de fraude fiscale sont soumises à un contrôle rétroactif de 10 ans sur leurs opérations d’exportation,et toutes les opérations similaires sont soumises à un complément d’impôt.Les cas impliquant des montants importants sont également transmis au service d’inspection.
Points clés des opérations de recours contre la qualification comme acte de représentation
Si une entreprise reçoit un avis de qualification comme acte de représentation,elle n’est pas sans possibilité de récupération.Tant que la substance de son activité correspond aux exigences d’exportation propre,elle peut soumettre des documents pour recourir dans un délai de 15 jours ouvrables.Voici les points clés des opérations :
- Récupérer immédiatement tous les documents de la chaîne opérationnelle,y compris le contrat d’achat,les justificatifs de paiement,les documents de base de la logistique,les reçu de devise et les enregistrements de communication avec l’acheteur étranger,pour prouver qu’elle assume la propriété des marchandises et tous les risques opérationnels
- Pour les erreurs de jugement dues à des écarts de classification des codes HS,soumettre les paramètres techniques du produit,les rapports de tests tiers et les enregistrements de déclaration historique d’exportation de produits similaires,demander un réexamen de la classification douanière et mettre à jour simultanément les documents de déclaration de remboursement
- Pour les scénarios particuliers impliquant des clauses commerciales comme EXW ou FOB,compléter les justificatifs de transfert de propriété des marchandises,les autorisations de transport mandatées par l’acheteur étranger et les justificatifs de paiement des frais logistiques,pour prouver que la substance de l’activité est une exportation propre
Exemple pratique réel de référence
En mars 2026,une entreprise exportatrice d’outils quincailliers de Shanghai a vu sa demande de remboursement de 1,28 million de yuan refusée.L’administration fiscale a qualifié son activité d’acte de représentation,justifiant que la logistique était désignée par l’acheteur étranger et que l’entreprise exportatrice n’avait pas participé à l’étape de transport.Cette entreprise a mandaté Zhongshitong pour traiter le recours.Notre équipe fiscale d’abord a organisé l’ensemble des documents opérationnels,trouvé la clause de transfert de propriété des marchandises prévue dans le contrat d’achat,ainsi que le justificatif bancaire de paiement des frais logistiques par l’entreprise,pour prouver que l’entreprise détenait la propriété complète des marchandises avant la déclaration en douane,et que la mandatement logistique n’était qu’une clause de service exécutée selon les exigences de l’acheteur.En même temps,nous avons complété la note de classification du code HS du produit,confirmant que les éléments de déclaration correspondaient parfaitement à la marchandise.Finalement,le 12e jour après la soumission du recours,l’administration fiscale a retiré la qualification comme acte de représentation,et l’entreprise a obtenu intégralement le remboursement,évitant en même temps une perte de complément d’impôt de 320 000 yuan dû au traitement comme vente intérieure.
Zhongshitong a son siège à Shanghai et peut soutenir la déclaration à distance dans tous les ports du pays.Ses 27 points de coopération dans le monde peuvent récupérer simultanément les exigences de conformité commerciale des pays de destination.Pour les entreprises exportant vers des régions clés comme les États membres du RCEP,l’Europe et les États-Unis,elle peut optimiser à l’avance le modèle opérationnel pour éviter le risque de qualification comme acte de représentation.
Alerte sur les lignes rouges de contrôle de conformité
Dans le cadre des règles de surveillance de 2026,trois types d’opérations sont absolument interdits,sinon elles seront qualifiées d’acte de représentation à 100 % : d’abord,emprunter sa qualification d’import-export pour aider d’autres entreprises à « vendre » des déclarations en douane pour le remboursement,les activités dont la propriété des marchandises n’appartient pas à soi-même sont directement qualifiées de représentation ; deuxièmement,la règlement en devises passe par un compte tiers,sans que l’acheteur étranger verse directement la devise sur le compte public de l’entreprise exportatrice,ce qui est qualifié de règlement par représentation ; troisièmement,ne pas conserver les documents opérationnels conformément à l’exigence de conservation des documents sur 10 ans,l’absence de documents clés entraînant directement une qualification de non-conformité.
Dans les opérations quotidiennes,les entreprises peuvent effectuer une vérification mensuelle de tous les documents de la chaîne opérationnelle,en vérifiant particulièrement si le nom,la quantité et le montant des marchandises sur le reçu d’achat,le document de déclaration en douane et le reçu de devise sont parfaitement concordants,et si les expéditeurs et destinataires sur les documents de base de la logistique correspondent aux exigences des clauses commerciales,pour détecter d’avance les points de risque.En cas de doute sur la conformité du modèle opérationnel,les entreprises peuvent faire évaluer par une équipe professionnelle à l’avance,plutôt que d’attendre d’être qualifiées pour prendre des mesures de sauvegarde.
Recent Comments (0) 0
Leave a Reply