How to Determine the Payer and Payee for Entrepot Trade
Importing from China?
Need help with sourcing, customs or shipping?
Your China Import Partner
Reliable sourcing and import agency services.
I am the person in charge of a cross-border e-commerce enterprise, currently engaged in entrepot trade of electronic products from Southeast Asia to Europe. Last week, I just signed a USD 1 million procurement contract with an Indonesian supplier.
It was originally agreed that the European customer would make direct T/T payment to our company account, but the bank suddenly notified that the foreign exchange account needs to be filed, and the Indonesian side requires payment to be collected through their designated agent. Now the process is stuck, funds can neither be received nor paid out, which is extremely frustrating.
I want to know who should operate the payment and receipt for entrepot trade? Is third-party collection legal? Is there any compliant operation plan to ensure smooth flow of funds?
EmilyYears of service：3Customer Rating：5.0
Client Success AdvisorStart a Chat
The selection of payer and payee for entrepot trade shall be based on full-chain compliance analysis. The core operation framework in 2026 can be divided into four key nodes:
Details of Pre-Document Review: The payer and payee must be consistent with the information on the entrepot trade filing form. If an offshore company is used for transfer，NRA account filing shall be completed in advance as required by the new regulations of the State Administration of Foreign Exchange in 2026，and the Special Invoice for International Freight Forwarding Industry shall be provided as proof of trade authenticity. For the agent collection required by Indonesian suppliers，it is necessary to verify whether the agent has the Filing Registration Form of Foreign Trade Operators and cross-border RMB settlement qualification.
Core Node Connection: The foreign exchange receipt link shall match the trade background stated on the customs declaration form. When the European customer makes payment，the bank shall verify the consistency between the bill of lading title and the foreign exchange receipt account. The payment link shall be completed through the CIPS system，which added a special channel for entrepot trade in 2026，and the remark column shall be marked with "Entrepot Trade - Transit Trade". For multi-currency settlement，the exchange rate difference cost shall be controlled within ±0.5% with reference to the 2026 cross-border payment cost guidance price issued by the central bank.
Emergency Response Plan: If foreign exchange receipt fails，the dual account system of "offshore company - domestic settlement" can be activated，for example，a Hong Kong company collects the payment first and then settles foreign exchange through the mainland NRA account，but the Entrepot Trade Capital Pool Management Agreement shall be filed with the General Administration of Customs in advance. In case of payment delay，a Fund Occupancy Fee Exemption Letter issued by the bank shall be prepared to avoid additional expenses caused by port detention charges.
Compliance Implementation: In 2026，the customs added a special entrepot trade declaration system in the "Single Window"，requiring the integration of four streams (contract stream，logistics stream，capital stream，information stream) between the payer/payee and logistics documents. If third-party collection is adopted，an Entrusted Collection Agreement shall be signed and notarized，specifying that "the collected funds are only used for entrepot trade settlement"，and the Non-resident Enterprise Indirect Equity Transfer Transaction Form shall be filed with the tax authority at the same time.
CharlotteYears of service：4Customer Rating：5.0
Currency Exchange AdvisorStart a Chat
According to Customs Announcement No. 12 of 2026, the payer and payee must be consistent with the operating unit indicated on the customs declaration form. If the Indonesian supplier designates an agent for collection, it is necessary to verify whether the agent has the Filing Form of International Freight Forwarding Enterprise, and its collection account shall match the "non-resident enterprise account" registered with the Indonesian tax authority.
If the agent is found to collect payments for multiple parties with one qualification certificate, cooperation shall be terminated immediately and a Situation Explanation shall be submitted to the customs to avoid cargo detention caused by "inconsistency between the foreign exchange receiving subject and the declaration operating unit". It is recommended to apply for the Customs Inspection and Release Notice at the same time to extend the port detention period.
AlexanderYears of service：10Customer Rating：5.0
Senior Trade AdvisorStart a Chat
The endorsement of the bill of lading in logistics documents must be consistent with the payer and payee. For example, when a European customer pays a Hong Kong transit company, the bill of lading shall indicate "to the order of XX Hong Kong Company", meaning the title belongs to the transit company.
If the title of the bill of lading is the Indonesian supplier, payment and receipt must be directly operated by the Indonesian party, otherwise SWIFT messages may be returned due to "mismatch between cargo ownership and capital flow". It is recommended to use "electronic bill of lading + blockchain evidence storage" simultaneously to ensure traceability of cargo ownership transfer tracks.。
DanielYears of service：8Customer Rating：5.0
Legal AdvisorStart a Chat
New breakthroughs have been made in the VAT deferral policy for entrepot trade in 2026: For entrepot trade within the EU, such as from Germany to France, payment and receipt can be completed through "tax deferral vouchers", and VAT is only paid at the time of final sale. It should be noted that the tax registration certificate of the payer and payee must be consistent with the Entrepot Trade Tax Exemption Filing Form, and offshore company accounts must separately account for income from entrepot business to avoid confusion with other businesses leading to tax inspection.。
EllaYears of service：10Customer Rating：5.0
Senior Financial AdvisorStart a Chat
According to Document No. 3 of 2026 issued by the State Administration of Foreign Exchange, foreign exchange receipt accounts must be registered in the "Catalogue of Enterprises for Trade Foreign Exchange Receipt and Payment", and a Transaction Authenticity Commitment Letter shall be submitted for a single transaction exceeding USD 500,000.
If the Indonesian agent requires RMB settlement, it is necessary to verify whether it has access qualification to the Cross-border Interbank Payment System (CIPS) to avoid fund suspension caused by "delayed RMB foreign exchange purchase". It is recommended to adopt the strategy of "batch foreign exchange receipt + step-by-step foreign exchange settlement" to reduce the risk of exchange rate difference fluctuation.。
WilliamYears of service：10Customer Rating：5.0
International Logistics AdvisorStart a Chat
Contract terms shall clearly define the ownership of payment and receipt responsibilities, for example, "In case of breach of contract caused by change of payer or payee, the responsible party shall bear a penalty of 5% of the contract amount".
At the same time, a Cargo Ownership Transfer Agreement shall be prepared, stating that "the ownership of goods is transferred at the time of fund payment", and notarized at the High Court of Hong Kong. According to the newly added Article 3.1 of the Principles of International Commercial Contracts in 2026, the "entrepot trade fund supervision clause" shall be separately listed in the contract as the basis for dispute resolution.。
DavidYears of service：3Customer Rating：5.0
Business Development AdvisorStart a Chat
Foreign exchange receipt verification shall ensure that the error between the received amount and the amount on the customs declaration form is ≤ ±5%, otherwise the progress of export tax refund will be affected. The "export tax refund pre-declaration verification system" was newly launched in 2026.
If the payer or payee is inconsistent with the "domestic foreign exchange receiver" on the customs declaration form, a Foreign Exchange Receipt Difference Explanation attached with bank slip shall be submitted within the declaration period. It is recommended to use the "four streams integration" management system simultaneously to automatically generate compliance reports.。